Содержание
- 2. Charles Bally (1865-1947) Linguiste suisse, Bally est l'élève de Ferdinand de Saussure, auquel il succède à
- 3. Le terme de “style” et celui de stylistique n’étaient pas nouveaux au début du 20ème siècle.
- 4. Opposition de deux principes Négatif: lutter autant que possible contre les méthodes traditionnelles partout où celles-ci
- 5. Charles Bally… réfute les tendances normatives de la stylistique, considérant que le propos de cette discipline
- 6. La stylistique, selon Charles Bally, “étudie donc les faits d’expression du langage organisé au point de
- 7. L’objet de la stylistique d’après Charles Bally La stylistique n'a pour objet ni le phénomène général
- 8. On voit que les notions d’affectivité, de contenu affectif et de caractères affectifs (ou de valeur
- 9. Charles Bally distingue… les effets par évocation (социальная окраска), qui indiquent le milieu linguistique du locuteur
- 10. Les effets affectifs naturels … “… sont inhérents aux faits d’expression eux-mêmes, tant ils semblent en
- 11. Les effets affectifs naturels peuvent être liés à l’expression de l’intensité affective et de la valeur
- 12. L’intensité affective consiste à renforcer l’idée ou bien à la diminuer: un mot obsène; un mot
- 13. La notion de valeur affective est associée à l’idée de différences qualitatives, c’est-à-dire à celle des
- 14. Les expressions prises… en bonne part: lit grenier acteur imiter en mauvaise part: grabat galetas cabotin
- 15. Bally souligne que “Le plus souvent, des synonymes, dont les uns sont pris en bonne, et
- 16. Les effets par évocation “ont un caractère indirect, symbolique, représentantif, en ce sens qu’ils résultent de
- 17. Bally note qu’un élément linguistique peut participer des deux caractères affectifs à la fois, mais le
- 18. FUIR s’enfuir, s’échapper, disparaître, prendre la fuite sont qualifiés de neutres; s’esquiver, s’éclipser représentent des caractères
- 19. S’IRRITER Dans les synonymes suivants être courroucé, être hors de soi, n’être plus maître de soi,
- 21. Скачать презентацию