Точка зрения Хаттори Сиро
Фонетический и фонологический слоги нетождественны:
слово 箸 ‘палочки
для еды’ фонетически односложно - [haʃ], в фонологической интерпретации два слога – [hasi];
слова 甲 ‘панцирь’[ko:] или 紺 ‘тёмно-синий’ [kon] односложны фонетически и фонологически.