Язык и стиль официальных документов

КАК
ПЕРЕДАТЬ ?

событие

праздник

открытие

Прогноз
погоды

встреча

Дата прибытия теплохода ☺

ЗАФИКСИРОВАТЬ?

ВОСПРИНЯТЬ?

средством
взаимодействия
является
ЯЗЫК!

Стиль – это особенность языка, проявляющаяся в отборе, сочетании и организации

Публицистический стиль — функциональный стиль речи, который используется в жанрах статья, очерк,

Научный стиль — это стиль, который обслуживает научную сферу общественной деятельности.
Он

Художественный стиль - функциональный стиль речи, который применяется в художественной литературе.
В

Разговорный стиль – это стиль, который обслуживает сферу устного общения или

Официально-деловой стиль — функциональный стиль речи, среда речевого общения в сфере официальных отношений: в сфере

Официально-деловой стиль было бы неверно и несправедливо, неточно называть канцелярским. Это

Смысл один, а стиль изложения?

Зарождение русской официально-деловой речи начинается с Х в., с эпохи Киевской

Важнейший памятник древнерусского права - "Русская правда", сборник законодательных установлений древнерусского

В Московской Руси было два параллельных книжных языка: церковнославянский и деловой

В результате длительного процесса их взаимодействия к концу XVII - началу

Официально-деловой стиль обслуживает сугубо официальные и чрезвычайно важные сферы человеческих взаимоотношений.

Эти особенности способствовали закреплению в нем традиционных устоявшихся средств языкового выражения

Для ОДС характерна специальная форма этикета (Уважаемый Игорь Сергеевич!). Например, вместо

Если говорить о речевых жанрах, о структуре официально-делового стиля, то он

Язык дипломатии имеет свою систему терминов (международные термины).
Правила дипломатической вежливости выработали определенные

Служебная переписка, или промышленная корреспонденция, относится к обиходно-деловой разновидности официально-делового стиля.

Деловые бумаги, к которым относятся: заявление, автобиография, расписка, доверенность, счет,

Официально-деловая речь - один из важнейших стилей русского литературного языка, играющего

Логичное построение предложения – характерная особенность синтаксиса официального документа

Правила расположения слов

2. Расположение слов по информативной значимости - информационная роль слова или

На основании письма заказчика незавершенный объем работ по изготовлению опытного образца

соглас. опред. определяющее слово
служебная командировка,
основное внимание,
несоглас

4. Расположение обстоятельств - обстоятельства степени ставят перед прилагательным, а дополнения

Для стиля служебных документов характерно употребление устойчивых словосочетаний

Архив - обрабатывать,

Использование расщепленных сказуемых:

Языковые формулы выражающие мотивы создания документа

В подтверждение нашей договоренности ...
В

Языковые формулы, выражающие причины создания документа

Ввиду задержки получения груза ...
По причине

Языковые формулы, выражающие цель создания документа

В целях обмена опытом направляем в

Языковые формулы, выражающие просьбы, требования, распоряжения

Прошу рассмотреть возможность...
Прошу изыскать для

Языковые формулы, выражающие напоминание, предупреждение

Напоминаем Вам, что срок соглашения истекает ...
Напоминаем,

Языковые формулы, выражающие предложение или отказ от предложения:

По Вашей просьбе предоставляем

Языковые формулы, выражающие распоряжение, приказ

Назначить на должность начальника отдела легкой промышленности

Языковые формулы, выражающие сообщение, уведомление

Сообщаем, что ...
Извещаем Вас о том, что

Языковые формулы, выражающие обещание, гарантии

Гарантируем, что ...
Безопасность гарантируется ...
Конфиденциальность

Распространенные ошибки

Тавтология
Плеоназмы
Слова-паронимы
Разговорные и устаревшие слова, архаизмы.

Тавтология - смысловой повтор, который возникает в тех случаях, когда в

Плеоназмы – частичное совпадение значения слов, образующих словосочетание

памятный сувенир (сувенир —

Слова-паронимы – близкие по звучанию родственные слова

гарантийный – гарантированный;
поместить – разместить
оплатить