Содержание
- 2. Requirement: The scope of Company’s System covers all vessel related acitivities such as crew supply, purchasing,
- 3. Scope of Certification: To cover Integrated Management System certification for Company Ship Management whilst treating the
- 4. Exclusions: All company’s services are rendered according to the requirements of the vessels, which is the
- 5. Reference Documents: ISM Code 2010, ISO 9001: 2015 and ISO 14001:2015
- 6. TERMS, DEFINITIONS & ABBREVIATIONS
- 7. Terms Appropriate = Reasonable - შესაბამისი Documented = Written - გაწერილი Product = End result of
- 8. Definitions: დეფინიცია, განმარტება
- 9. Audit Systematic examination to determine whether activities and related results conform to planned arrangements and whether
- 10. აუდიტი / შემოწმება სისტემატური ხასიათის მქონე შემოწმება, რომლის მიზანია დადგინდეს: - ჩატარებული აქტიობების / შესრულებული საქმანობის
- 11. Continual Improvement Process of enhancing the Quality Management System, to achieve improvements in overall performance, in
- 12. მუდმივი გაუმჯობესება ხარისხის მენეჯმენტის სისტემის გაფართოვება, საქმიანობის შესრულების გაუმჯობესება, რომელიც მიმართულია ორგანიზაციის ხარისხის პოლიტიკის შესრულებაზე.
- 13. Environmental aspect Element of an organization's activities, products or services that can interact with the environment.
- 14. გარემოსდაცვითი ასპექტები ორგანიზაციის საქმიანობის ნაწილი (პროდუქტის წარმოება, ან მომსახურების გაწევა), რომელიც გავლენას ახდენს გარემოზე. შენიშვნა -
- 15. Environmental impact Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from
- 16. გავლენა გარემოზე ორგანიზაციის საქმიანობის (ნაწილობრივ თუ მთლიანად) შედეგად (პროდუქტის წარმოების ან მომსახურეობის გაწევის პროცესში) გარემოზე ზემოქმედება
- 17. EMS Environmental Management System Part of an organization’s management system used to develop and implement its
- 18. EMS გარემოსდაცვითი მენეჯმენტის სისტემა, როგორც ორგანიზაციის მენეჯმენტის სისტემის ნაწილი, რომელიც აყალიბებს გარემოსდაცვით მენეჯმენტის პოლიტიკას და მართავს
- 19. Environmental Policy Overall intentions and direction of an organization related to its environmental performance as formally
- 20. გარემოსდაცვითი პოლიტიკა უმაღლესი ხელმძღვანელობის მხრიდან ჩასატარებელი გარემოსდაცვითი ღონიზძიებების ჩამოყალიბება.
- 21. Environmental Target Detailed performance requirement, applicable to the organization or parts thereof, that arises from the
- 22. გარემოსდაცვითი მიზნები ორგანიზაციის მხრიდან შესასრულებელი ღონიზძიებები გარემოსდაცვითი მოთხოვნების შესასრულებლად
- 23. External Interested Parties: Parties which have an interest in the ship management activities – such as
- 24. გარე დაინტერესებული მხარეები: გემის მენეჯმენტის აქტიობებით დაინტერესებული მხარეები, როგორიცაა დამზღვევი, ORSO (ნავთობის ჩაღვრაზე მორეაგირე ორგანიზაცია), დროშის
- 25. Objectives Goals in terms of safety, quality & environmental performance, that an organisation sets itself to
- 26. მიზნები ორგანიზაციის მიერ ჩამოყალიბებული მისაღწევი მიზნები, რომელიც ეხება უსაფრთხოებას, ხარისხს და გარემოსდაცვას.
- 27. Non-Conformance Any deviation from work standards, practices, procedures, regulations, management system performance etc. that could either
- 28. შეუსაბამობა საქმიანობაში ნებისმიერი სახის გადახვევა სამუშაო სტანდარტიდან, პროცედურიდან, რეგულაციიდან, მენეჯმენტის სისტემიდან და ა. შ., რომელმაც პირდაპირ
- 29. Performance Measurable results of the Management System, related to the organisation’s control, based on its QHSE
- 30. შესრულება მენეჯმენტის სისტემის გაზომვადი შედეგები, რომელიც უკავშრდება ორგანიზაციის კონტროლს და დაფუძნებულია QHSE პოლიტიკაზე და მიზნებზე.
- 31. Interested Parties Person or organization that can affect, be affected by or perceive itself to be
- 32. დაინტერესებული მხარეები Pპერსონა ან ორგანიზაცია, რომელიც ახდენს გავლენას და/ან მასზე ახდენს გავლენას ორგანიზაციის მიერ ჩატარებული აქტიობადა.
- 33. Incident Undesired /unplanned event giving rise to death, ill health, injury, damage to equipment, ship or
- 34. ინცინდენტი არასასურველი / დაუგეგმავი მოვლენა, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს ჯამრთელობის დაზიანება, გამოიწვიოს მსხვერპლი, დააზიანოს აღჭურვილობა/ დანადგარები, ზიანი
- 35. Controlled Copy A copy of the manual or procedure which shall be issued for working and
- 36. აღრიცხული ექზემპლარი საქმიანობის აღმწერი/ საქმიანობაში გამოყენებული მანუალის ან პროცედურის ასლი, რომელიც ექვემდებარება განახლებას, მასში შესაბამისი იდენტური
- 37. Manual A compilation of Company’s Management System procedures within the company’s identified binder.
- 38. მანუალი / სახელმძღვანელო კომპანიის მენეჯმენტის სისტემის პროცედურების კრებული, რომელიც განთავსებულია კომპანიის მიერ იდენტიფიცირებულ ბაინდერში.
- 39. Crew Manning Office Third party crew supply agency.
- 40. QMS Quality Management System is a set of policies, processes and procedures required for planning and
- 41. QMS ხარისხის მენეჯმენტის სისტემა - პოლიტიკების, პროცესების და პროცედურების კრებული , რომელიც მოითხოვება ორგანიზაციის ძირითადი საქმიანობის
- 42. EMS Environmental Management System are part of the company’s management system used for managing environmental aspects,
- 43. EMS გარემოსდაცვითი მენეჯმენტის სისტემა - კომპანიის მენეჯმენტის სისტემის ნაწილი, რომელიც გამოიყენება გარემოსდაცვითი ასპექტების მართვისათვის, სავალდებულო მოთხოვნების
- 44. SMS Safety Management System is a structured and documented system enabling Company personnel to implement effectively
- 45. SMS უსაფრთხოების მართვის სისტემა - არის სტრუქტურირებული და დოკუმენტირებული სისტემა, რომელიც ეხმარება კომპანიის პერსონალს ეფექტურად დანერგოს
- 46. Top Management Person or group of people who direct and control an organization at the highest
- 47. უმაღლესი ხელმძღანელობა პიროვნება ან ადამიანების ჯგუფი, რომელიც მართავს ორგანიზაციას - ორგანიზაციის უმაღლესი მმართველი რგოლი.
- 48. Abbreviations: QMS Quality Management System SMS Safety Management System EMS Environment management system
- 49. In order to fulfil its responsibility, the company has developed a process based Management System which
- 50. Company comprises of process related ship and office manuals /procedures, plans, instructions, forms, checklists. These are
- 51. Processes for ship and the office have been developed considering: 1. Company Policies 2. Type of
- 53. Скачать презентацию