Славянская письменность

Содержание

Слайд 2

В точности неизвестно, когда славяне узнали письменность. Многие исследователи связывают возникновение

В точности неизвестно, когда славяне узнали письменность. Многие исследователи связывают возникновение

славянской письменности с принятием христианства. Все сведения о древних славянах дописьменной эпохи извлечены историками из скупых строк исторических и географических сочинений, принадлежащих древнеримским и византийским авторам.
Слайд 3

Еще в середине IX в. Константин Философ (Кирилл) во время своей

Еще в середине IX в. Константин Философ (Кирилл) во время своей

хазарской миссии видел в Херсонесе у «руина» Евангелие и Псалтырь «роушкыми письмены пъсано». Зная славянский язык, этот солунский грек, к изумлению собравшихся, быстро начал читать и переводить Псалтырь и Евангелие, написанные неведомыми ему знаками, но на понятном ему языке. Как выглядело это древнерусское письмо? Черноризец Храбр сообщает, что в древности у славян были «черты и резы», которыми они «чьтяху и гадаху». Затем они стали заимствовать латинское и греческое письмо, но так как в них отсутствовал ряд звуков, имевшихся в славянских языках (ж, ч, ш, щ и др.), то была создана славянская письменность.
Слайд 4

Эти древнерусские «черты и резы» мы можем наблюдать нa обломках глиняной

Эти древнерусские «черты и резы» мы можем наблюдать нa обломках глиняной

посуды IX–X вв..

Есть основания полагать, что эти русские «черты и резы», приспособленные к звукам славянской речи, усвоенные им во время хазарской миссии, Константин Философ, вводя письменность среди моравских славян, положил в основу славянского письма, знаменитой «кириллицы».

Слайд 5

Славянская письменность возникла на базе древнерусского письма, и Русь не заимствовала

Славянская письменность возникла на базе древнерусского письма, и Русь не заимствовала

письменность, а сама создала и распространила ее.
Это подтверждает Фахр-ад-Дин-Мубарак-Шах (XIII в.), сообщающий, что хазары заимствовали свое письмо у русских. «Они пишут слева направо, буквы не соединяются между собою. Букв всего 22». И в основу своей азбуки, насчитывающей «тридесят осмь» букв, Кирилл положил этот алфавит, роднящий русскую и хазарскую письменность.

Берестяные грамоты из раскопок в Новгороде

Слайд 6

Принятие христианства способствовало распространению письменности и «книжности» на Руси, но древнерусское

Принятие христианства способствовало распространению письменности и «книжности» на Руси, но древнерусское

письмо зародилось задолго до официального крещения Руси.
Слайд 7

Влияние его на письменность соседних славянских и не славянских народов очень

Влияние его на письменность соседних славянских и не славянских народов очень

велико.
Прежде ведь славяне не имели букв, но по чертам и резам читали, ими же гадали, погаными будучи.
Крестившись, римскими и греческими письменами пытались писать славянскую речь без устроения.
В наши дни известно чрезвычайно мало документов, упоминающих славянскую письменность до кириллицы. Ученым удалось обнаружить лишь редкие свидетельства иностранных путешественников о письменах славян, ссылки на некие письменные договоры славянских племен с Византией и редкие предметы быта с не расшифрованными знаками.

В 850–60-х годах Кирилл обнаружил в крымском Херсонесе Евангелие и Псалтырь, «писанные русскими буквами». Хотя до официального крещения Руси оставалось еще более 100 лет, многие восточные славяне, бывавшие в Крыму и Византии, принимали христианство «целыми дружинами». Так могли появиться священные тексты на языке русов. Это навело исследователей на мысль, что азбука Кирилла возникла не на пустом месте, а опиралась на опыт самих славян.

Слайд 8

Вместе с братом Мефодием Кирилл перевел на славянский язык и записал

Вместе с братом Мефодием Кирилл перевел на славянский язык и записал

богослужебные книги. С ними братья отправились проповедовать в Великую Моравию — славянское княжество, принявшее к тому времени христианство. К сожалению, не сохранилось ни одной копии этих книг. Самые ранние славянские документы, попавшие в руки ученых, датируются X веком. В них уже встречаются две азбуки — кириллица и глаголица.
Слайд 9

Глаголица была первой азбукой, которая, возможно, унаследовала смешение символов из славянской дохристианской письменности.

Глаголица была первой азбукой, которая, возможно, унаследовала смешение символов из славянской

дохристианской письменности.
Слайд 10

Кириллица стала неким славяно-греческим компромиссом, поскольку в ее основу легло византийское

Кириллица стала неким славяно-греческим компромиссом, поскольку в ее основу легло византийское

уставное письмо. Благодаря своей простоте именно кириллица развилась в современный алфавит русских, украинцев, белорусов, болгар, сербов, македонцев.

Кириллицей также пишут десятки неславянских народов, живущих на территории бывшего СССР. Подсчитано, что в разное время алфавит на основе кириллицы существовал в 108 языках.