Язык жестов в Германии

Август 11, 2022

Главная
Культурология
Язык жестов в Германии

Содержание

2. - Герма́ния (нем. Deutschland), официальное название — Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD)
3. В естественном общении носителей немецкого языка, как и других языков, значительную роль играют коммуникативные внеречевые специализированные
4. Основные характерологические черты немцев: Фраза Ordnung muss sein (Порядок есть порядок) как нельзя лучше характеризует отношение
5. В Германии принято здороваться с незнакомыми людьми, не подразумевая дальнейшую беседу. Например, слова приветствия можно услышать
6. Жёсткая регламентация поведения и планирования времени, вероятно, приводит к некоторой стандартизированности и запрограммированности мышления немцев. Немцы
7. В Германии для приветствия большой компании используется кивок головой с зажмуриванием глаз и милой улыбкой
8. Чтобы послать воздушный поцелуй, в немецкой традиции целуют кончики пальцев с внутренней стороны и завершают жест
9. При приветствии и прощании у носителей немецкого языка рука согнута в локте, кисть производит легкие движения
10. При счете на пальцах в немецком жесте согнутые пальцы левой руки, начиная с большого пальца, разгибают
11. Жест удивления die Hände über dem Kopf zusammenschlagen „всплеснуть руками“, „вскинув их над головой от удивления,
12. Jmdm. mit dem Zeigefinger drohen „грозить пальцем кому-л.“ – рука согнута в локте, обращена ладонью к
13. «Стучать костяшками пальцев по столу». Так немецкие студенты традиционно приветствовали профессоров и преподавателей в университетах. В
14. «топать ногами» - выражение положительной оценки, приветствия в цирке, варьете (но не на концерте!) и mit
15. Eine anerkennende Geste machen – жест, выражающий высокое качество, положительную оценку. Большой и указательный пальцы образуют
16. «ударить себя ладонью по лбу» имеет значение «вспомнить». Фамильярный жест sich an di Stirn tippen «постучать
17. Eine verneinende Geste – жест, означающий отрицание, неприемлемость, - правая рука вытянута вперед на уровне груди,
18. В Германии существуют также жесты , которые строго запрещаются во время дорожного движения.На них налагаются солидные
19. Вывод: В каждой культуре свои способы проявления невербального общения, будьте внимательны к другим культурам их привычкам,
21. Скачать презентацию

Слайд 2

-
Герма́ния (нем. Deutschland), официальное название — Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (нем. Bundesrepublik Deutschland), ФРГ (нем. BRD) — государство в Центральной Европе.
Площадь территории — 357 408,74 км².

Численность населения на 31 декабря 2018 года — 83 019 200 жителей.
Занимает 18-е место в мире по численности населения (2-е в Европе) и 62-е в мире по территории (8-е в Европе).
Столица — Берлин.
Государственный язык — немецкий.
Около 65 % населения исповедует христианство.

Слайд 3

В естественном общении носителей немецкого языка, как и других языков, значительную

роль играют коммуникативные внеречевые специализированные действия человека.

Такие движения и действия заменяют речевые действия, а иногда даже находятся в противоречии с ними. Это движения и положения тела, движения головы и конечностей, а также движения лица, имеющие специфические значения в определенной социальной и культурной среде.

Слайд 4

Основные характерологические черты немцев:
Фраза Ordnung muss sein (Порядок есть порядок) как

нельзя лучше характеризует отношение немцев к жизни и является девизом нации.
ПУНКТУАЛЬНОСТЬ Общеизвестна немецкая пунктуальность. Непунктуальность понимается как невежливость, поэтому при встрече с немецким представителем рекомендуется иметь запас времени.
ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ Они своим поведением и словами выражают именно то, что чувствуют и думают. По своей природе немцы просто не в состоянии простить неправду или неточность. Если они с чем-то не согласны, то без колебаний заявят: Вы ошибаетесь! и не станут говорить: Я не уверен, что вы вполне правы. Не стоит на них за это обижаться.
НЕМНОГОСЛОВНОСТЬ Немцы немногословны и считают прелюдию к деловой беседе пустой тратой времени, хотя и высоко ценят искусство беседы. Немцам в общении не присуща задушевность. От них редко услышишь комплимент, а комплимент, высказанный в их адрес, могут воспринять с удивлением и даже подозрением. Подтрунивание и иронию немцы считают неприличным поведением

Слайд 5

В Германии принято здороваться с незнакомыми людьми, не подразумевая дальнейшую беседу. Например,

слова приветствия можно услышать в адрес вахтеров, продавцов в магазине, водителей автобусов и т. д. Такие приветствия являются образцом дружелюбности и отсутствия неприязни. Иногда может последовать небольшая беседа (обычно на общие темы), но, как правило, это не происходит.

Слайд 6

Жёсткая регламентация поведения и планирования времени, вероятно, приводит к некоторой стандартизированности

и запрограммированности мышления немцев. Немцы концентрируются на работе, они серьёзно относятся к временным обязательствам, чётко придерживаются планов, стараются не мешать другим. Но заставить их работать сверхурочно не так просто, поскольку существует такое понятие как «Feierabend» — конец рабочего дня.

Жители Германии испытывают огромное уважение к личному имуществу, редко одалживают вещи. Пойти попросить у соседей соль считается неприличным (у хорошей хозяйки в доме должно быть все).

Слайд 7

В Германии для приветствия большой компании используется кивок головой с зажмуриванием

глаз и милой улыбкой

Слайд 8

Чтобы послать воздушный поцелуй, в немецкой традиции целуют кончики пальцев с

внутренней стороны и завершают жест взмахом руки вверх с поднятой ладонью немного покачивая ею в стороны

Слайд 9

При приветствии и прощании у носителей немецкого языка рука согнута в

локте, кисть производит легкие движения из стороны в сторону или то же движение производится вытянутой рукой.
С женщиной и мужчиной
здороваются одинаково
пожимая руку

Слайд 10

При счете на пальцах в немецком жесте согнутые пальцы левой руки,

начиная с большого пальца, разгибают пальцами правой руки

Слайд 11

Жест удивления die Hände über dem Kopf zusammenschlagen „всплеснуть руками“, „вскинув

их над головой от удивления, ужаса“.

Слайд 12

Jmdm. mit dem Zeigefinger drohen „грозить пальцем кому-л.“ – рука согнута

в локте, обращена ладонью к говорящему, указательный палец вытянут, остальные сомкнуты, кисть производит краткие, отрывистые движения слева направо.

Слайд 13

«Стучать костяшками пальцев по столу». Так немецкие студенты традиционно приветствовали профессоров

и преподавателей в университетах. В настоящее время реже употребляется в высшей школе, иногда используется при приветствии компании за столиком кафе.

В немецких школах ученики для привлечения к себе внимания поднимают руку с поднятыми указательным пальцем, при этом могут и щелкнуть пальцами

Слайд 14

«топать ногами» - выражение положительной оценки, приветствия в цирке, варьете (но

не на концерте!) и mit den Füßen scharren «шаркать ногами» - выражение отрицательной оценки, возможно в студенческой аудитории.

Слайд 15

Eine anerkennende Geste machen – жест, выражающий высокое качество, положительную оценку.

Большой и указательный пальцы образуют кольцо, остальные пальцы отставлены. Рука поднимается до уровня глаз, ладонь слегка двигается вперед-назад, после чего рука опускается.

Слайд 16

«ударить себя ладонью
по лбу» имеет значение
«вспомнить».
Фамильярный жест sich

an di Stirn tippen «постучать пальцем по лбу» или «махать открытой лодонью перед лбом» показывает собеседнику, что он «не в своем уме».

Слайд 17

Eine verneinende Geste – жест, означающий отрицание, неприемлемость, - правая рука

вытянута вперед на уровне груди, ладонь обращена тыльной стороной к говорящему, указательный палец вытянут, остальные сомкнуты, кисть производит краткие, отрывистые движения слева направо.

Слайд 18

В Германии существуют также жесты , которые строго запрещаются во время

дорожного движения.На них налагаются солидные денежные штрафы
Если один водитель покажет другому «птичку» — den Vogel zeigen , как говорят немцы, и это зафиксирует видео регистратор, то он может заплатить штраф в сумме 1.000 Еuro
Вот такой жест a Loch , напоминающий ОК, стоит 750 Еuro, т.к. означает в немецком «пустое место», «неудачник» , а это оскорбительно.
Показать кому-то во время движения язык – die Zunge zeigen штраф до 300 Euro

Слайд 19

Вывод: В каждой культуре свои способы проявления невербального общения, будьте внимательны

к другим культурам их привычкам, традициям и обычаям.