Корректура библиографического текста

Сентябрь 3, 2022

Главная
Алгебра
Корректура библиографического текста

Содержание

2. Сноски Сноски являются деталями издания, которые выносятся из основного текста в низ полосы или же в
3. Библиографические сноски должны строиться по совершенно определенной схеме. Порядок расположения элементов библиографического описания следующий: автор, название,
4. Если одна и та же сноска повторяется два раза или более в пределах разворота, то во
5. В случаях, когда между первой и последующими аналогичными сносками вклиниваются другие сноски, необходимо, во избежание, путаницы,
6. Некоторые авторы злоупотребляют сносками, особенно текстовыми, «вынося» из текста материал, который по существу ничем не отличается
7. Уменьшение количества сносок может быть осуществлено лишь редактором или автором на основе соответствующих пожеланий оформителя издания;
8. Обычное место сносок — внизу полосы, под текстом, куда они вводятся при верстке. При наличии нескольких
9. В заключение следует отметить, что иногда сноски отделяются от основного текста пробелом, в который вводится тот
10. Правила составления библиографического списка В библиографическом списке используется сквозная нумерация всех источников. В список литературы включаются
11. Дипломные и курсовые работы в библиографический список литературы не включаются, т.к. это учебные работы. В статьях
12. Схема библиографической записи
13. Библиографическая запись содержит следующие элементы: Заголовок (фамилия и инициалы автора, если он один, фамилия первого автора
14. Каждой области описания, кроме заголовка и заглавия предшествует знак точка и тире (. – ), который
15. Исключение составляют знак «точка» и знак «запятая» – пробелы оставляют только после них. В конце библиографического
16. При наличии двух мест изданий приводят оба и разделяют их точкой с запятой. Библиографическое описание статьи
17. Если авторов несколько, то описание составляется по тем же правилам, что и книги. В библиографической записи
18. Сокращения по Гостам 7.12–93 Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила и
19. Примеры библиографических описаний Один автор Юрко В. А. Введение в теорию обратных спектральных задач / В.
20. Переводные издания Новак В. Математические принципы нечеткой логики / В. Новак ; пер. с англ. –
21. Статья из газеты Янчилин В. На пульсе Солнца и Земли: кто предсказывает космическую погоду? / В.
22. Препринт Уханов М. Н. О поляризации пучка, выведенного изогнутым кристаллом : препринт ИФВЭ 2007-3 / М.
24. Скачать презентацию

Слайд 2

Сноски
Сноски являются деталями издания, которые выносятся из основного текста в низ

полосы или же в конец главы или книги. Содержание обычных текстовых сносок часто мало чем отличается от примечаний, идущих среди основного текста.
Библиографические сноски – это сноски, содержащие библиографические материалы. Они являются наиболее распространенным видом внетекстовых примечаний, дают указания о том, откуда, из какого издания взяты те или иные материалы, а также дают сведения о дополнительных материалах по затронутому вопросу.

Слайд 3

Библиографические сноски должны строиться по совершенно определенной схеме. Порядок расположения элементов

библиографического описания следующий: автор, название, подзаголовок, номер тома или части, издательство, место издания, год, ссылка на страницу. При повторении на одной или смежной страницах ссылки на один и тот же материал или повторяют сноску в сокращенном виде, или ставят «Там же, стр. ...». Не следует без необходимости заменять «Там же» латинским Ibidem, которое по ничем не оправданной традиции особенно часто употребляют в научных изданиях.

Слайд 4

Если одна и та же сноска повторяется два раза или более

в пределах разворота, то во всех случаях, кроме первого, эта сноска может быть дана в сокращенном виде. Если между первой и последующей идентичной сносками не будут вклиниваться другие сноски, то в пределах разворота возможно использование сокращенного обозначения: «Там же».
Пример.
¹М. М. Каушанский. Издательская корректура, Гизпром М., 1934, стр. 11.
²Там же, стр. 15.
³Там же, стр. 39.

Слайд 5

В случаях, когда между первой и последующими аналогичными сносками вклиниваются другие

сноски, необходимо, во избежание, путаницы, применить сокращенную библиографическую ссылку
Пример
¹М. М. Каушанский. Издательская корректура, Гизпром, М., 1934, стр. 11.
²Справочник для автора, Гизлегпром. М. — Л.. 1938, стp. 277.
³Издательская корректура, стр. 15. Там же, стр. 39.

Слайд 6

Некоторые авторы злоупотребляют сносками, особенно текстовыми, «вынося» из текста материал, который

по существу ничем не отличается от основного текста. Злоупотребляют авторы и бесконечным повторением одних и тех же библиографических сносок, повторением через каждые десять строк ссылки «См. там же» и т.д. Следует бороться с чрезмерным насыщением издания сносками.

Обилие сносок на одной странице мешает читателю углубиться в текст, внимательно ознакомиться с ним. Поэтому количество сносок должно быть по возможности ограничено. Должны быть оставлены необходимые сноски; несколько однородных сносок типа «См. там же» могут быть объединены в одну; наконец, текстовые сноски часто путем соответствующих редакционных изменений могут быть включены в основной текст издания.

Слайд 7

Уменьшение количества сносок может быть осуществлено лишь редактором или автором на

основе соответствующих пожеланий оформителя издания; указанное делается, конечно, только в тех случаях, когда количество сносок может быть уменьшено без вреда для издания. Это оказывается возможным далеко не во всяком издании, и очень часто приходится выпускать издания с громадным количеством сносок. Последнее особенно часто встречается в научной книге.

Но то, что допустимо и необходимо в научной книге, то совершенно бывает неприемлемым в других типах изданий. В изданиях, рассчитанных на недостаточно квалифицированных читателей, должны быть уничтожены всякие элементы, препятствующие нормальному процессу чтения. Кроме того, сложность текста в этих изданиях такова, что не требует обязательного введения аппарата сносок. Здесь могут встретиться лишь отдельные сноски и то, главным образом, в научно-популярной литературе.

Слайд 8

Обычное место сносок — внизу полосы, под текстом, куда они вводятся

при верстке. При наличии нескольких сносок на полосе они располагаются в той последовательности, в какой они идут в тексте. Каждая сноска набирается с абзаца. Сноски набираются более мелким шрифтом. От текста сноски отделяются только пробелом или же пробелом, в который вводятся линейки или орнамент. Наиболее четким приемом, отделяющим сноску от основного текста, следует признать линейки (различных размеров, но одинаковых для всех сносок данного издания). Так же они используются в тех случаях, когда издание снабжено формулами, таблицами, примечаниями и прочими элементами, определяющими наличие значительного количества отбивок на полосе (т.е. в сложных по структуре).

Слайд 9

В заключение следует отметить, что иногда сноски отделяются от основного текста

пробелом, в который вводится тот или иной несложный орнамент. Подобный прием отделения сноски от основного текста может быть применен и тех случаях, когда он находится и соответствии с общей системой оформления издания. Для указания, к какому именно месту текста относится данная выноска, в текст вводятся знаки сносок, которые повторяются у сноски, помещаемой внизу полосы. Знаков сноски имеется несколько: 1, (1), 1), *, *). При незначительном количестве сносок предпочтительнее применение знака *.

Слайд 10

Правила составления библиографического списка
В библиографическом списке используется сквозная нумерация всех

источников.
В список литературы включаются все материалы, на которые имеются ссылки в тексте.
В научной работе в списке литературы сначала упоминаются официальные материалы, затем работы классиков науки, за ними строго в алфавитном порядке работы отечественных авторов и иностранных, опубликованных на русском языке, затем иностранных авторов, а также отечественных, опубликованных на иностранных языках.
Если цитируется несколько работ одного автора, их располагают по алфавиту заглавий.

Слайд 11

Дипломные и курсовые работы в библиографический список литературы не включаются, т.к.

это учебные работы.
В статьях очередность ссылок определяется правилами, принятыми в научном журнале, в котором предполагается опубликовать статью.
Библиографическое описание содержит сведения о документе, приведенные по определенным правилам и предназначенные для идентификации и общей характеристики документа и входит в библиографическую запись (см. рис.).

Слайд 12

Схема библиографической записи

Слайд 13

Библиографическая запись содержит следующие элементы:
Заголовок (фамилия и инициалы автора, если он

один, фамилия первого автора и инициалы, если авторов не больше трех; - коллективный автор – организации, совещания, семинары, конференции и т. п.)
Область заглавия (название документа : сведения, относящиеся к заглавию, например: Линейная алгебра : учеб. пособие);
Сведения об ответственности за косой чертой ( / ) повторяется фамилия первого автора, и перечисляются фамилии второго и третьего автора, инициалы ставятся впереди фамилии; последующие сведения, например: / А. И. Абрамов, Е. В. Кораблев ; под ред. А. А. Ирвина или / В. Новак ; пер. с англ. Если авторов больше трех, то указываются инициалы и фамилия первого автора со словами [и др.].
Область издания (например: . – 2-е изд., испр., доп.);
Область выходных данных (город, где издана книга : название издательства, год издания, например: . – М. : МИФИ, 2007);
Область физической характеристики (сколько страниц в данном документе, или на каких страницах расположена данная статья);
Область серии отмечается круглыми скобками.

Слайд 14

Каждой области описания, кроме заголовка и заглавия предшествует знак точка и

тире (. – ), который ставится перед первым элементом области.
Пунктуация в библиографическом описании выполняет две функции – обычных грамматических знаков препинания и знаков предписанной пунктуации, т.е. знаков, имеющих опознавательный характер для областей и элементов библиографического описания. Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака.
Пример.
Философия_:_энциклопед._словарь_/_А._И._Абрамов_[и др.]_;_под ред. А._А._Ирвина._–_М._:_Гардарики, 2004._–_1072_с._–_(Enciclopedia).

Слайд 15

Исключение составляют знак «точка» и знак «запятая» – пробелы оставляют только

после них.
В конце библиографического описания ставится точка (.).
Если авторов у книги или статьи больше трех, произведение описывается под заглавием. В сведениях об ответственности за косой чертой « / » указывается только первый автор: сначала инициалы, потом фамилия, фамилии остальных авторов не указываются, обозначаются как [и др.] обязательно в квадратных скобках.
В библиографическом описании произведения, переведенного с иностранного языка за косой чертой « / » (сведения об ответственности) после автора через точку с запятой « ; » с пробелами с обеих сторон указывается с какого языка сделан перевод, фамилию переводчика можно не указывать, только в случае, если это для Вас важно, пишется его фамилия
Пример.
/ В. Новак ; пер. с англ. или / В. Новак ; пер. с англ. Г. П. Иванова

Слайд 16

При наличии двух мест изданий приводят оба и разделяют их точкой

с запятой.
Библиографическое описание статьи из журнала или сборника оформляют так: фамилия и инициалы автора, заглавие статьи, затем за косой чертой повторяется фамилия автора статьи, но уже инициалы ставятся перед фамилией, затем две косые черты ( // ) название источника (журнала, сборника, монографии и т. д.). Далее, разделяя элементы точкой и тире, указывают год издания, том, номер, а также страницы, на которых расположена статья. Страницы указываются прописной буквой С. и далее номера страниц, на которых находится статья.
Пример.
Мангутова С. Д. Библиографическое описание сетевых ресурсов при оформлении ссылок и списков / С. Д. Мангутова // Библиография. – 2005. – №4. – С. 49-54.

Слайд 17

Если авторов несколько, то описание составляется по тем же правилам, что

и книги.
В библиографической записи написание фамилии автора, коллективного автора, заглавие книги, статьи не сокращаются. Сведения об авторе, коллективном авторе, переводчике, редакторе записывают в той форме, в какой они указаны на титульном листе книги.
В других областях библиографического описания допустимы варианты с сокращениями слов и без сокращения.

Слайд 18

Сокращения по Гостам 7.12–93 Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке.

Общие требования и правила и 7.11–2004 Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках.

Сокращение слова или словосочетания не допускается, если при расшифровке сокращения возможно различное понимание текста библиографического описания.
Пример.
автор – авт.; без года – б. г.; без издательства – б. и.; библиотека – б-ка; вестник – вестн.; вопросы – вопр.; глава –гл.; главный – гл.; городской – гор.; государственный – гос.; доктор – д-р; издательство – изд-во; иллюстрация – ил.; институт – ин-т; исполнитель – исполн.; исправление –испр.; исследование – исслед.; кандидат – канд.; кафедра – каф.; книга – кн.; комментарий – коммент.; конгресс – конгр.; конференция – конф.; математический – мат.; министерство – м-во.; младший – мл.; научный – науч.; общество – о-во; и т.д.

Слайд 19

Примеры библиографических описаний
Один автор
Юрко В. А. Введение в теорию обратных

спектральных задач / В. А. Юрко. – М. : Физматлит, 2007. – 384 с.
Два автора
Кузелев М. В. Методы теории волн в средах с дисперсией / М. В. Кузелев, А. А. Рухадзе. – М. : Физматлит, 2007. – 272 с.
Три автора
Баранов В. М. Диагностика материалов и конструкций / В. М. Баранов, А. М. Карасевич, Г. А. Сарычев. – М. : Высш. шк., 2007. – 379 с.
Авторов 4 и более
Синергетические методы управления сложными системами / А. А. Колесников [и др.]. – М. : КомКнига, 2006. – 247 с.

Слайд 20

Переводные издания
Новак В. Математические принципы нечеткой логики / В. Новак ;

пер. с англ. – М. : Физматлит, 2006 . – 347 с. или Клеман М. Основы физики частично упорядоченных сред: жидкие кристаллы, коллоиды, фрактальные структуры, полимеры и биологические объекты / М. Клеман ; пер. с англ. О. Д. Лаврентович. – М. : Физматлит, 2007. – 680 с.
Описание под заглавием: с редактором
Лабораторный практикум по курсу «Электронные усилители и источники питания» / ред. Т. М. Агаханян. – 2-е изд. – М. : МИФИ, 2007. – 155 с.
с составителем и редактором
Краткая методика работы с электронными измерительными приборами : учеб. пособие для вузов / сост. Н. Ф. Большакова ; ред. А. Г. Филиппов. – М. : МИФИ, 1973. – 42 с.

Слайд 21

Статья из газеты
Янчилин В. На пульсе Солнца и Земли: кто предсказывает

космическую погоду? / В. Янчилин // Поиск. – 2007. – №21. – С. 5. (если статья на первой полосе газеты, то страницы не указываются)
Статья из журнала
Орлов С. R&M работает на троих / С. Орлов // Журнал сетевых решений. – 2007. – №1. – С. 12.
Глава из книги
Малый А. И. Введение в законодательство Европейского сообщества / А. И. Малый // Институты Европейского союза : учеб. пособие / А. И. Малый, Д. Кембелл, М. О’Нейл. – Архангельск, 2005. – Гл.1. – С. 7-26.

Слайд 22

Препринт
Уханов М. Н. О поляризации пучка, выведенного изогнутым кристаллом :

препринт ИФВЭ 2007-3 / М. Н. Уханов ; ИФВЭ. – Протвино, 2007. – 4 с.
Диссертация
Моисеенко А. В. Корреляции и фрактальные свойства стохастических процессов в ядерной физике и физике частиц : дис. ... канд. физ.-мат. наук (05.13.18 – математическое моделирование, численные методы и комплексы программ; 01.04.06 – физика элементарных частиц и атомного ядра) / А. В. Моисеенко ; рук. работы Ф. М. Сергеев. – М. : МИФИ, 2007. – 135 с.
Автореферат диссертации
Щербина А. А. Исследование и разработка метода автоматической классификации поведения пользователей интернет : автореф. дис. ... канд. физ.-мат. наук (05.13.11 – математическое и программное обеспечение вычислительных машин, комплексов и компьютерных сетей) / А. А. Щербина ; рук. работы С. Д. Кузнецов. – М., 2007. – 21 с.