Содержание
- 2. Цель: Познакомить аудиторию с различными пословицами, поговорками и идиомами про собак.
- 3. Задачи: а) лучше узнать и понять особенности английской речи. б) сравнить английские и русские народные речевые
- 4. «Dog» means: Дрянь, барахло (о товаре и т.п.) Халтура Долговое обязательство Страшилище Расфранченный, расфуфыренный «попугай» Столовая,
- 5. Производные от «dog». Dog – dog – коммивояжер (разъездной представитель компании, который предлагает продукцию своей фирмы).
- 6. Сравнение собаки со львом. 7. Every dog is a lion at home. Каждая собака – лев
- 7. Сравнение собаки со львом. 8. Better, be the head of a dog than the tail of
- 8. «Barking» with the word «dog». 10. An old dog cannot alter his way of barking. Старая
- 9. «Barking» with the word «dog».. 13. Barking dogs seldom bite. . Лающие собаки редко кусают. Русские
- 10. «Barking» with the word «dog».. 15. An old dog barks not in vain. Старая собака лает
- 11. «Dogs days». 17. «Dog days» means 1. The hottest days of a year 2. A period
- 12. «Breakfast», «dinner», «to eat», «does not eat» with dogs. 20. We say, dog eat dog, when
- 13. «Breakfast», «dinner», «to eat», «does not eat» with dogs. 22. Make a dog’s breakfast of something
- 14. Лакомства для собаки. Кость. 24. A good dog deserves a good bone. Хорошая собака заслуживает хорошую
- 15. Лакомства для собаки. Пудинг. 27. Scornful dogs will eat dirty puddings. Брезгливым собакам достаются грязные пудинги.
- 16. «Hot dog» with dog. Все мы пробовали бутерброд с горячей сосиской. Он называется «hot dog» (хот
- 17. Наказания собак. 29. If you want a pretence to whip a dog it is enough to
- 18. Интересные идиомы с «dog». 32. Dog’s earеd –с загнутыми уголками страниц. Действительно, те уголки, которые образуются
- 19. « Dog» в описании качеств человека. 35. Clever dog – умница 36. Die dog for somebody
- 20. Заключение: Задания с различными пословицами, поговорками и идиомами. Соотнести пословицы с картинками подобрать синонимичный эквивалент и
- 21. Заключение: Задания с различными пословицами, поговорками и идиомами. нарисовать пословицу, как вы её понимаете изобразить пословицу
- 23. Скачать презентацию