Историческая фонетика древнеанглийского языка

Содержание

Слайд 2

монофтонг (от греч. monos — один + phtongos — голос, звук).

монофтонг (от греч. monos — один + phtongos — голос, звук).

Фонема, состоящая из одного звука.
дифтонг (от греч. di(s) — дважды, двойной + phtongos — голос, звук). Фонема, состоящая из двух гласных звуков — слогового и неслогового.
Слайд 3

Гласные переднего ряда i drincan - drink libban - live e

Гласные переднего ряда

i
drincan - drink
libban - live
e
reccan –

reach
heg - hay
æ
dæg - day
bæþ - bath


i
drincan - drink
libban - live
e
reccan – reach
heg - hay
æ
dæg - day
bæþ - bath

Слайд 4

Гласные среднего ряда y fyllan - fill hydan — hide oe

Гласные среднего ряда

y
fyllan - fill
hydan — hide
oe
doehter dt, sg of dauhter
oexen

– pl of ox
ǻ
mon – man
lond - land
Слайд 5

Гласные заднего ряда u lust murnan – mourn o morgen morþor

Гласные заднего ряда

u
lust
murnan – mourn
o
morgen
morþor – murder
a
naht – nothing
nama – name

Слайд 6

Примеры оппозиций долгих и кратких монофтонгов wïtan “blame”:witan “know' mētan “meet”:metan

Примеры оппозиций долгих и кратких монофтонгов

wïtan “blame”:witan “know'
mētan “meet”:metan “measure”
fǽr “danger”:

faer “journey”
fūl “foully”:full “full”
gõd “good”: god “god
hïera “higher”: hiera “their”
wæs se cyng þa þiderweardes on fære
The king was then on a journey towards that place (thither).
Слайд 7

Оппозиции дифтонгов и монофтонгов rea:d «red» : ræ:d “advice” ra:d “riding”

Оппозиции дифтонгов и монофтонгов

rea:d «red» :
ræ:d “advice”
ra:d “riding”
eorl “nobleman”


orl “garment

earn “eagle”
ærn “house”
arn “ran”

Слайд 8

Соответствие дифтонгов в древнеанглийском и готском OE : Gth ea :

Соответствие дифтонгов в древнеанглийском и готском

OE : Gth
ea : au
eo :

iu:
dea:Þ - death,
bea:m – beam (log)
ceo:san - choose
beo:dan - bide
Слайд 9

Дистрибуция фонемы «а» æа перед сочетаниями r + согл, l+ согл,

Дистрибуция фонемы «а»

æа перед сочетаниями r + согл, l+ согл, h

+ согл, и перед h на конце слова:
å перед n и m:
æ встречается в односложных и двусложных словах.

wearþ, healf, eahta, seah.
lond, mon
dæl –
(OHG tal, OS dal)

Слайд 10

Парадигма слова «Dæg» Dæg Dæges Dæge Dæg Dagas Daga Dagum Dagas

Парадигма слова «Dæg»

Dæg
Dæges
Dæge
Dæg

Dagas
Daga
Dagum
Dagas

Слайд 11

Дифтонгизация перед сочетаниями согласного (контактная предвосхищающая аккомодация). (Д/а преломление) æ →

Дифтонгизация перед сочетаниями согласного (контактная предвосхищающая аккомодация).

(Д/а преломление) æ →

ea перед сочетаниями r + согл, l+ согл, h + согл, и перед h на конце слова:
wearþ, healf, eahta, seah

OE weard: Gt wards : OHG wart : OS : ward – guard
OE healf : Gt halbs : OHG halb : OS halba – half
OE eahta : Gt ahtau : OHG ahto : Ofr ahta
OE neah : Gt nehv: nah : OS nah – near

Слайд 12

Дифтонгизация перед сочетаниями согласного (контактная предвосхищающая аккомодация) (Д/а преломление) e →

Дифтонгизация перед сочетаниями согласного (контактная предвосхищающая аккомодация)

(Д/а преломление)
e → eo

перед сочетаниями r + согл, l + заднеязычный согласный c и h, перед h на конце слова: weorþan, meolcan, feoh

OE weorþan : Gt wairþan : OHG werfan : OS werpan – throw
OE meole : OHG melo : Ofr mel – meal
OE feoh : Gt faihu : OHG feha – cattle, money

Слайд 13

Палатальная дифтонгизация (контактная инерционная аккомодация) (a >) æ → ea sceal

Палатальная дифтонгизация (контактная инерционная аккомодация)

(a >) æ → ea sceal ,

cearu, ςēar (NE year).
(a >) ǽ → ēa scēāwian, зēāfon
a → ea sceacan
o → eo sceort, ceort
e → ie scield, зiefan

OE scearu : OHG scara : ON scari – shearing
OE scēāwian : OS skawon : Gt scaggwon – look, observe

Слайд 14

æ > e : Gt mats (*OE mæt) OE mete (meat)

æ > e : Gt mats (*OE mæt) OE mete (meat)
a

> e : Gth saljan : OE sellan (sell)
ā > æ : Gth lārjan : OE læran (teach)
o > e : Gt ofstian : OE efstan (hurry)
ō > ē : OE bōc (book): bēc (books)
u > y : Gth fuljan : OE fyllan (NE fill)
ū > ȳ : OE mūs (mouse) : mȳs (mice)

Переднеязычная перегласовка (дистантная предвосхищающая ассимиляция):

Слайд 15

ea > ie : OE eald (old) : ieldra (elder) eo

ea > ie : OE eald (old) : ieldra (elder)
eo >

ie : OE feor (far) : fierra (farther)
ēa > īe : OE ʒelēafa (belief) : ʒelīefan (believe)
ēo > īe : OE þēod (NE tribe) : elþīediʒ (hostile)

Переднеязычная перегласовка (дистантная предвосхищающая ассимиляция):

Слайд 16

Заднеязычная перегласовка (умлаут на u) (дистантная предвосхищающая ассимиляция) Распространяется неравномерно. В

Заднеязычная перегласовка (умлаут на u) (дистантная предвосхищающая ассимиляция)

Распространяется неравномерно. В уэссекском

диалекте встречается только перед согласными r, l, p, f, m .
a → ea saru – searu (searo) : Gth sarwa : OHG sarwe – device, design
i → io hira – hioru (heoru) - sword
e → eo herot – heorot
Слайд 17

Стяжение (диэреза) ah + гл. > ēa: * slahan > slean

Стяжение (диэреза)

ah + гл. > ēa: * slahan > slean :

Gth slahan : OHG slahan - slay
eh + гл. > ēo: * sehan > seon : OHG sehan :OS sehan - see
ih + гл. > ēo: * lehan > lēon : OHG lihan : OS far-lihan - lend
oh + гл. > ō: fohan > fōn : Gth fahan : OHG gefangan - get
Слайд 18

Первое передвижение согласных I этап (акт): p > f : L

Первое передвижение согласных

I этап (акт):
p > f : L pes

– OE fōt (NE foot)
t > θ : L tres – OE þrēo (NE three)
k > h : L cord – OE heort (NE heart)
II этап (акт):
b > p : L labare – OE slæpan (sleep)
d > t : L decem – OE teon (NE ten)
g > k : L genu – OE cnēo (NE knee)
Слайд 19

Первое передвижение согласных III этап (акт): bh > b : Skrt

Первое передвижение согласных

III этап (акт):
bh > b : Skrt bhrata

– OE brōþon (brother)
dh > d : Skrt rudhira – OE rēad (red)
gh > g : lagh "лежать" - OE licZan
Исключения из закона Гримма:
L octo – Gt acht (t не переходит в þ);
L stare – Gt standan
Слайд 20

Закон Вернера p > f > v : L сaput –

Закон Вернера

p > f > v : L сaput – OIcel

haufod – OE hēafod [v]
t > θ > ð, d : L pater – OIcel faðir – OE fæder
k > x > ʒ, g : L socrus – OE sweʒen
OE cweðen – cwædon (sv 3);
weorðan – wearð – wurdon – worden.
Слайд 21

Нейтрализация смычности L. nox, noctis. : Gt. nahts, OE nieht (night)

Нейтрализация смычности

L. nox, noctis. : Gt. nahts, OE nieht (night)
OE
motan

- *mot+de > moste (must)
secan - *sokte > sohte (seek - sought)
witan - *witte > wiste, wisse (have wit, know)
Слайд 22

Западногерманское удлинение согласных (предвосхищающая аккомодация) Gt. fuljan : OE fyllan (fill)

Западногерманское удлинение согласных (предвосхищающая аккомодация)

Gt. fuljan : OE fyllan (fill)
Gt. bidjan

: OE biddan (bid)
Gt hlahjan : OE hliehhan (laugh)
Gt. satjan : settan (set)
Gt. gaskapjan : OE*sceppan > scieppan (shape)
Gt. liban : OE libban (live);
Gt. wiljan : willan (will)
Слайд 23

Ингвеонское выпадение носовых (диэреза) OHG : OE dunst : dūst finf

Ингвеонское выпадение носовых (диэреза)

OHG : OE
dunst : dūst
finf : fīf
uns

: ūs

Gt. anþar, OHG andar : OE ōðer
Gt. tonþ : OE tōð
OE
Þencan - *þoŋhta > þōhte

Слайд 24

с [k’] > [tʃ] : OE cīld > cīld [tʃ] :

с [k’] > [tʃ] : OE cīld > cīld [tʃ]
:

OE mycel > mikel, michel, muchel
: OE cyrice, cyrce > са. Kirk, chirch
cʒ [g’] > [dʒ] : OE brycʒ > brycʒ [brydʒ]
sc [sk’]> [ʃ] : OE scip > scip [ʃip]

Древнеанглийская ассибиляция

Слайд 25

Тест по фонетике древнеанглийского периода 1) Примером контактной аккомодации является a)

Тест по фонетике древнеанглийского периода

1) Примером контактной аккомодации является
a) æ →

ea перед сочетаниями r + согл, l+ согл, h + согл, и перед h на конце слова:wearþ, healp, eahta, seah.
b) c) переднеязычная перегласовка о → e : OE ofstian → efstan.
c) ah + гл. → ēa: * slahan → slean.
d) все вышеназванные примеры
Слайд 26

Тест по фонетике древнеанглийского периода 2) Примером дистантной ассимиляции является a)

Тест по фонетике древнеанглийского периода

2) Примером дистантной ассимиляции является
a) u →

y под воздействием «i» во втором слоге
Gt. fuljan : OE full → fyllan (NE full).
b) ih + гл. → ēo: * þihan → þēon
с) дифтонгизация под воздействием палатального согласного в начале слова (з, c, и сочетание sc) o → eo sceort, ceort.
d) a → o : Gt mann(a) : OE mon (NE man);
Слайд 27

Тест по фонетике древнеанглийского периода 3) Результатом западногерманского удлинения согласных стало

Тест по фонетике древнеанглийского периода

3) Результатом западногерманского удлинения согласных стало появление
a)

двух согласных в начале слова (ОЕ hlahhan).
b) двух согласных в конце слова (OE niht, neaht).
c) более напряженного произнесения согласных, которое повлекло значительные изменения в системе гласных.
d) двух согласных в середине слова (OE winnan).
Слайд 28

Тест по фонетике древнеанглийского периода 4) В древнеанглийском не было звонких

Тест по фонетике древнеанглийского периода

4) В древнеанглийском не было звонких согласных

фонем. Согласные озвончались
a) в начальной позиции.
b) в интервокальной позиции.
c) в конечной позиции
d) При громком произнесении, например, когда человек кричал.
Слайд 29

Тест по фонетике древнеанглийского периода 5) Примером ассибиляции является a) с

Тест по фонетике древнеанглийского периода

5) Примером ассибиляции является
a) с [k’,

k’k’] → [tƒ] : OE cīld → cīld [tƒ]
b) pt → ft : зesceapt → зesceaft
c) sc [sk’] → [ƒ] : OE scip → scip [ƒip]
d) ēo > īe : OE þēod > elþīedi “tribe”.
Слайд 30

Тест по фонетике древнеанглийского периода 6) Следующие примеры относятся к з-ну

Тест по фонетике древнеанглийского периода

6) Следующие примеры относятся к з-ну Гримма
a)

OE *зesceapt → OE зesceaft
b) Lat patеr : OE fædar
c) Lat cord : ОЕ hēart
d) Gth hausjan : OE hieran
Слайд 31

Тест по фонетике древнеанглийского периода 7) Следующий пример иллюстрирует стяжение гласных

Тест по фонетике древнеанглийского периода

7) Следующий пример иллюстрирует стяжение гласных в древнеанглийском

языке
a) L decem – OE teon (NE ten)
b) OE secan - *sokte > sohte
c) Gt hlahjan : OE hliehhan (laugh)
d) OE* sehan > seon : OHG sehan :OS sehan - see