Презентация на тему "ТЕМА УКРАЇНИ В ТВОРЧОСТІ МИТЦІВ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ ПОЧАТКУ 20 СТ. РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ" - скачать бесплатн
Содержание
- 2. РАЙНЕР МАРІЯ РІЛЬКЕ (1875-1926) - австрійський поет, прозаїк та есеїст. Пройшовши у своїй творчості шлях, яким
- 3. Райнер Марія Рільке постійно прагнув відшукати витоки і шляхи досягнення високої майстерності у поетичній творчості. Він
- 4. З 1894 року Рільке почав друкувати свої вірші. Він багато працює над поповненням своїх знань, подорожує
- 5. Запалила поета мрією відвідати Україну Лу Андреас-Саломе - німецька письменниця,яка народилась і виросла в Росії,у Петербурзі.
- 6. Під час другої подорожі в Росію Рільке відвідав Л. Толстого у Ясній Поляні, а звідти поїхав
- 7. Після Києва він майже два місяці подорожував Україною та Росією. Спустившись Дніпром до Кременчука, відвідав могилу
- 8. . Згаси мій зір - я все ж тебе знайду, Замкни мій слух - я все
- 9. "Згаси мій зір...". Поезія ввійшла до циклу "Книга прощі" зі збірки "Книги годин", над якою поет
- 10. Великий вплив на Рільке справила поезія Т. Шевченка. Під час подорожі він придбав "Кобзаря" у російському
- 11. Українські мотиви зустрічаємо в “Книзі образів”. Так, у вірші “Буря” поет оспівує Мазепу. А поезія “Карл
- 12. Саме в Україні поет знайшов зразок жаданого єднання людей і природи, землі і Бога. Рільке переклав
- 13. Україна пробудила в поетові реальне відчуття масштабності природи, її величі і безмежності світу. Тут йому відкрилася
- 14. Україна дала творчу наснагу поетові. Він хотів назавжди поселитися в Києві – в місті “близькому до
- 15. Поет любив українське малярство. Надзвичайно його вразили ікони київських монастирів. Бачив твори Д.Левицького, Л.Боровиковського. А ще
- 16. Істинні митці зажди відчувають справжню красу. Тому українською мовою Рільке перекладали кращі майстри. До його творчості
- 17. В.Стус перекладав поезії Рільке,перебуваючи за гратами. В листах до дружини Валентини поет скаржиться на недостатню кількість
- 18. Перекласти Рільке означало зрозуміти самодостатність,незнищенність кожної особистості. Обіпертися на його духовний досвід – означає виплекати собі
- 19. Україно, Україно, Ти вічно в пам'яті моїй ,в житті моїм “…саме вона – Україна , обдарувала
- 21. Скачать презентацию