Содержание
- 2. Английский язык: межкультурная коммуникация В. В. Жданович, Н. Б. Полянина Красноярск, 2008
- 3. УДК 802.0 ББК 81.2(Англ.) П54 Электронный учебно-методический комплекс по дисциплине «Английский язык: межкультурная коммуникация» подготовлен в
- 4. Оглавление Module 1 Module 2 Module 3 Красноярск, 2008
- 5. Module 1 Красноярск, 2008
- 6. Module 1 Culture Historically, the word derives from the Latin word ‘colere’, which could be translated
- 7. Module 1 Culture Hofstede (1994) defined culture as “the collective programming of the mind which distinguishes
- 8. Module 1 "What is culture? How can it be defined and what does it do?" Quotations
- 9. Module 1 "What is culture? How can it be defined and what does it do?" Quotations
- 10. Module 1 "What is culture? How can it be defined and what does it do?" Quotations
- 11. Module 1 Types of culture ● CORPORATE CULTURE (for example, the culture of Microsoft) ● PROFESSIONAL
- 12. Module 1 Types of culture intracultural The term intracultural is used to describe data and interactional
- 13. Module 1 ‘The Culture Onion’
- 14. Module 1 Iceberg Model
- 15. Module 1 CULTURAL DIMENSIONS Non-verbal communication Communication style Time and space Power The individual and the
- 16. Module 1 Hofstede Geert Hofstede, the Dutch social psychologist and engineer, collected data from employees of
- 17. Module 1 Hofstede He identified four dimensions: individualism/collectivism uncertainty avoidance power distance masculinity/femininity Hofstede later extended
- 18. Module 1 Individualist and Collectivist cultures Individualist cultures stress self-realization, whereas collectivist ones require that the
- 19. Module 1 Individualist and Collectivist cultures Collectivist cultures tend to have the following features: identity is
- 20. Module 1 Individualist and Collectivist cultures Individualist cultures stress self-realization, whereas collectivist ones require that the
- 21. Module 1 Individualist and Collectivist cultures Individualist cultures tend to have the following features: identity is
- 22. Module 1 The Power Distance Index (PDI) is one of the five intercultural dimensions developed by
- 23. Module 1 Power Distance Index China – 80 India – 77 Iran – 58 Russia –
- 24. Module 1 Cultivating the Right Attitude Individualism is one of the five intercultural dimensions developed by
- 25. Module 1 Cultivating the Right Attitude Masculinity is one of the five intercultural dimensions developed by
- 26. Module 1 From Hofstede's research Japan was found to be the world's most masculine society, with
- 27. Module 1 Uncertainty avoidance is one of the five intercultural dimensions developed by Hofstede. In essence
- 28. Module 1 Uncertainty Avoidance Index China – 30 India – 40 Iran – 58 Russia –
- 29. Module 1 The Cultural Comparison Graph – he areas where the two cultures differ greatly PDI
- 30. Module 1 Trompenaars Dutchman, Fons Trompenaars, carried out research on 15,000 managers from 28 countries. His
- 31. Module 1 Intercultural Competence is The fundamental acceptance of people who are different to oneself outside
- 32. Module 1 Benefits of cross cultural competence training Self-Awareness: People learn about their own strengths, weaknesses,
- 33. Module 1 Benefits of cross cultural competence training Opens Horizons: Cultural competency training helps people think
- 34. Module 1 The interculturally effective person Simply stated, an interculturally effective person is omeone who is
- 35. Module 1 Breaking the Barriers of Intercultural Communication 1. Break Assumptions Assumptions are beliefs rather than
- 36. Module 1 Breaking the Barriers of Intercultural Communication 4. Discourage Herd Mentality It encourages creativity, innovation
- 37. Module 1 The widely known work of Milton Bennett helps to elucidate the process of adaptation
- 38. Module 1 Culture shock The symptoms of culture shock can include: strain sense of loss anxiety
- 39. Module 1 Culture shock Positive mood Mood changes Negative mood
- 40. Module 1 The Cultural Adjustment Process There are several stages most newcomers go through in adjusting
- 41. Module 1 The Cultural Adjustment Process There are several stages most newcomers go through in adjusting
- 42. Module 1
- 43. Module 1 Examples of fast and slow messages Fast Messages Prose Headlines A communiqué Propaganda Cartoons
- 44. Module 1 Monochronic and Polychronic Cultures
- 45. Module 1 MONOCHRONIC PEOPLE POLYCHRONIC PEOPLE do one thing at a time concentrate on the job
- 46. Module 1 Visualization of time (Lewis 1996) PRESENT PRESENT vaguely understood PAST visible influential FUTURE unknowable
- 47. Module 1 Values continuum Time and Its Control --------- Human Interaction (punctuality, keeping schedules) (relations between
- 48. Module 1 Values continuum Change ------------------ Tradition (connotes improvement, (honours rich and ancient development, growth and
- 49. Module 1 Values continuum Equality --------------- Hierarchy/Rank/System (position in society clearly define by rank/status) Informality --------------
- 50. Module 1 Trompenaars and Hampden-Turner in their book “Riding The Waves of Culture” (1997), identify seven
- 51. Module 1 The seven sub-categories of value dimensions identified were Universalism versus Particularism Communitarianism versus Individualism
- 52. Module 1 Value Orientations Orientation Postulated Range of Variation Kluckhohn and Strodtbeck, 1961;
- 53. Module 2 Красноярск, 2008
- 54. Module 2 Dimensions of non-verbal behaviour eye behaviour (occulesics) facial expressions posture limb movements (kinesics) tone
- 55. Module 2 Interpreting gesture clusters
- 56. Module 2 Body language (kinesics) body movement, body position and facial expressions, as well as dress
- 57. Module 2 Body language (kinesics) Gestures (Axtell 1991) In the USA, this means 'A-OK', in France,
- 58. Module 2 Paralanguage It is not only words used that convey a message, but also range
- 59. Module 2 Paralanguage Trompenaars provides a useful diagram to illustrate some possible patterns. Anglo-Saxon Latin Oriental
- 60. Module 2 Edward Hall (1976, 1989) distinguished between high-context and low-context cultures. High-context culture: a culture
- 61. Module 2 High-context culture establish relationship first value personal relations and goodwill agreement based on trust
- 62. Module 2 Culture profile Making small talk Specific Diffuse Attitudes to time Monochronic Synchronic Team-working Individualist
- 63. Module 2 Culture profile How much detail? Low context High context Attitudes to risk High uncertainty
- 64. Module 2 Forms of address China - the family name only for business purposes - the
- 65. Module 2 Greetings Across Cultures Germany - firm, brief handshakes - avoid shaking hands with one
- 66. Module 2 Greetings Across Cultures India - a handshake the namaste - the palms are brought
- 67. Module 2 Dress for success Argentina – very formal Saudi Arabia – modest quality China –
- 68. Module 2 Asia: AfghanistanAfghanistan Azerbaijan Afghanistan Azerbaijan Bahrain Afghanistan Azerbaijan Bahrain BangladeshAfghanistan Azerbaijan Bahrain Bangladesh China
- 69. Module 2 North & South America: ArgentinaArgentina Bolivia Argentina Bolivia Brazil Argentina Bolivia Brazil ChileArgentina Bolivia
- 70. Module 2 China Facts and Statistics Location: Eastern Asia bordering Afghanistan 76 km, Bhutan 470 km,
- 71. Module 2 China Climate: extremely diverse; tropical in south to subarctic in north Population: 1,298,847,624 (July
- 72. Module 2 India Facts and Statistics Location: Southern Asia, bordering Bangladesh 4,053 km, Bhutan 605 km,
- 73. Module 2 India Climate: varies from tropical monsoon in south to temperate in north Population: 1,065,070,607
- 74. Module 2 Iran Facts and Statistics Location: The Middle East, bordering Afghanistan 936 km, Armenia 35
- 75. Module 2 Iran Climate: mostly arid or semiarid, subtropical along Caspian coast Population: 69,018,924 (July 2004
- 76. Module 2 Russia Facts and Statistics Location: Northern Asia, bordering Azerbaijan 284 km, Belarus 959 km,
- 77. Module 2 Russia Climate: ranges from steppes in the south through humid continental in much of
- 78. Module 2 Turkey Facts and Statistics Location: southeastern Europe and southwestern Asia (that portion of Turkey
- 79. Module 2 Turkey Climate: temperate; hot, dry summers with mild, wet winters; harsher in interior Population:
- 80. Module 2 Egypt Facts and Statistics Location: North East Africa bordering Palestine (Gaza Strip) 11 km,
- 81. Module 2 Egypt Climate: desert; hot, dry summers with moderate winters Population: 76,117,421 (July 2004 est.)
- 82. Module 2 Germany Facts and Statistics Location: Central Europe, bordering Austria 784 km, Belgium 167 km,
- 83. Module 2 Germany Climate: temperate and marine; cool, cloudy, wet winters and summers; occasional warm mountain
- 84. Module 2 Italy Facts and Statistics Location: Southern Europe, bordering Austria 430 km, France 488 km,
- 85. Module 2 Italy Climate: predominantly Mediterranean; Alpine in far north; hot, dry in south Population: 58,057,477
- 86. Module 2 Spain Facts and Statistics Location: Southwestern Europe, bordering the Bay of Biscay, Mediterranean Sea,
- 87. Module 2 Spain Climate: temperate; clear, hot summers in interior, more moderate and cloudy along coast;
- 88. Module 2 Brasil Facts and Statistics Location: Eastern South America bordering Argentina 1,224 km, Bolivia 3,400
- 89. Module 2 Brasil Climate: mostly tropical, but temperate in south Population: 184,101,109 Ethnic Make-up: white (includes
- 90. Module 2 Mexico Facts and Statistics Location: Middle America, bordering the Caribbean Sea and the Gulf
- 91. Module 2 Mexico Climate: varies from tropical to desert Population: 104,959,594 (July 2004 est.) Ethnic Make-up:
- 92. Module 2 Japan Facts and Statistics Location: Eastern Asia, island chain between the North Pacific Ocean
- 93. Module 2 Japan Population: 127,333,002 (July 2004 est.) Ethnic Make-up: Japanese 99%, others 1% (Korean 511,262,
- 94. Module 3 Красноярск, 2008
- 95. Module 3 Socializing
- 96. Module 3 Socializing Negative perception The coconut (the private sphere is pretty large and hard to
- 97. Module 3 Socializing Positive perception The coconut sees the peach as: open enthusiastic friendly humorous flexible
- 98. Module 3
- 99. Module 3
- 100. Module 3 Gift giving in different countries
- 101. Module 3 Gift giving in different countries
- 102. Module 3 Topics for Conversation
- 103. Module 3 Topics for Conversation
- 104. Module 3 Topics for Conversation
- 105. Module 3 Topics for Conversation
- 106. Module 3 Group and Individual Interests The defining characteristics of this dimension are: The relative importance
- 107. Module 3 If you are going to a more Group-oriented society Individuals feel a strong sense
- 108. Module 3 If you are going to a more Group-oriented society Promotions will draw heavily on
- 109. Module 3 If you are going to a more Individualistic society Don't expect to rely on
- 110. Module 3 If you are going to a more Individualistic society Be aware that it is
- 111. Module 3 Status versus Balance Motivation The defining characteristics of this dimension are: The relative importance
- 112. Module 3 If you are going to a Status Motivation society Recognize that to succeed in
- 113. Module 3 If you are going to a Status Motivation society Whether in a new social
- 114. Module 3 If you are going to a society with a Balance orientation Recognize that employees
- 115. Module 3 Entertaining for business success China -“The Morning Tea” Evening banquets Yum Cha' tea drinking
- 117. Скачать презентацию