Содержание
- 2. Лингвисты – дескриптивисты: Бернард Блок (1907-1965) Зеллинг Заббетан Харрис (р.1909) Чарльз Хоккет (1916) Генри Глисон (1917)
- 3. Синхронное исследование отрезков речи одного лица или группы лиц, говорящих на одном диалекте или социальном жаргоне.
- 4. 1 этап: Осуществление дистрибутивного анализа Речевой отрезок транскрибируется и членится на сегменты на разных языковых уровнях:
- 5. Например: [пр’ишОл] – окружение фона [O] – [ш] и [л]; [зашОл] – окружение морфа –шО- приставка
- 6. Модели дистрибуции (отношения между сегментами) Свободное варьирование (два элемента заменяют друг друга, смысл остается прежним) Например:
- 7. 2 этап: Сочетаемость фонов Выделяются дистрибутивные классы фонем: например, в русском языке перед паузой не встречаются
- 8. 2 этап: Сочетаемость фонов Разбивка текста на сегменты: Идем в горы – ид’-ом-в-гор-ы; Установление морфов путем
- 9. Модели дистрибуций Свободное варьирование (калош-а – галош-а) Контрастная дистрибуция (вы-быть, от-быть, при-быть) Дополнительная дистрибуция (пастух-ов, пастуш-ок;
- 10. Классы морфем Морфемы мал-, крут-, здоров-, нов- составляют класс, т.к. они встречаются перед – ой, -ый,
- 11. Использование дистрибутивного метода Описание текстов (в т.ч. на незнакомом языке) и выявление его дистрибутивных свойств. Использование
- 12. Анализ по непосредственно составляющим С 50-х главной областью исследования дескриптивистов стал синтаксис. Зеллинг Заббетан Харрис ввел
- 13. Субституционные классы Заменяя морфемы в позициях можно получить субституционные классы. В русском языке после морфем –ой
- 14. В диагностирующие позиции начали подставлять морфемы, слова, словосочетания ? установилась синтаксическая эквивалентность элементов. По двору =
- 15. Анализ по непостредственно составляющим Дистрибутивный анализ: фонетический уровень ? синтаксический уровень Анализ по непосредственно составляющим: конструкция
- 16. Например: Молодой месяц показался на ясном небе. «Молодой месяц» и «показался на ясном небе» «молодой» и
- 17. Принципы анализа (Юджин Найда) Деление должно согласовываться со смысловыми отношениями, но они не должны противоречить структурным
- 18. При анализе выделяются главный и подчиненный компоненты – ядро и спутник: - Основа + окончание; -
- 19. Закономерности: (когда компонент является ядром) Если компонент встречается изолированно (дом-ик, дом – ядро); Если компонент входит
- 20. Недостатки: Не выработан инструмент различения похожих синтаксических структур, различных по смыслу; Применима только в рамках простого
- 22. Скачать презентацию