Этикет США

и республике, которую он символизирует, одной нации под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Текст Клятвы верности флагу США:

Астронавт Алан Шепард поднимает флаг Соединённых Штатов на поверхности Луны во время миссии Аполлон-14.

Скотт Ки, 1814
Композитор Джон Стаффорд Смит, 1780
Утверждён 3 марта 1931

O say, can you see, by the dawn’s early light,
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say does that star spangled banner yet wave
O’er the land of the free, and the home of the brave?

Томас Джефферсон