Глоссарий

– воспаление подострое
Inflammatio chronica – воспаление хроническое
Rhinitis – воспаление слизистой оболочки носа
Rhinorrhoea – выделение водянистого экссудата слизистой оболочкой носа
Sinusitis – воспаление придаточных пазух носа
Endobronchitis – воспаление слизистой оболочки бронха
Panbronchitis – воспаление всех слоев бронха
Pneumonia – воспаление легкого
Bronchopneumonia /s. pneumonia focalis/ – очаговое воспаление легкого
Pleuritis – воспаление плевры
Empyema pleurae /s. pyothorax/ – гнойный плеврит с обилием экссудата

слюнной железы
Oesophagitis – воспаление пищевода
Gastritis – воспаление желудка
Duodenitis – воспаление 12–перстной кишки
Jejunitis – воспаление тощей кишки
Ileitis – воспаление подвздошной кишки
Enteritis – воспаление тонкой кишки
Appendicitis – воспаление червеобразного отростка
Colitis – воспаление толстой кишки
Typhlitis – воспаление слепой кишки
Sigmoiditis – воспаление сигмовидной кишки
Proctitis – воспаление прямой кишки
Paraproctitis – воспаление околопрямокишечной клетчатки

пузыря
Pancreatitis – воспаление поджелудочной железы
Perisplenitis – воспаление капсулы селезенки
Pericarditis fibrinosa /s. cor villosum/ – фибринозное воспаление листков сердечной сорочки /"волосатое сердце"/
Myocarditis – воспаление сердечной мышцы
Endocardtitis – воспаление внутренней оболочки сердца
Pancarditis – воспаление всех оболочек сердца
Mediastinitis – гнойное воспаление клетчатки средостения
Vasculitis /s. angiitis/ – воспаление сосуда
Panvasculitis – воспаление всех слоев сосудистой стенки
Thrombangiitis – воспаление сосуда с образованием тромба
Pylephlebitis – воспаление воротной вены
Lymphangiitis – воспаление лимфатического сосуда
Lymphadenitis – воспаление лимфатического узла

лоханки
Pyonephrosis – скопление гноя в почечной лоханке или нагноившаяся водянка почки
Ureteritis – воспаление мочеточника
Cystitis – воспаление мочевого пузыря
Urethritis – воспаление мочеиспускательного канала
Orchitis – воспаление яичка
Epididymitis – воспаление придатков яичка
Perimetritis – воспаление серозной оболочки матки
Endometritis – воспаление слизистой оболочки матки
Panmetritis – воспаление всех слоев матки
Parametritis – воспаление околоматочной клетчатки
Oophoritis – воспаление яичника
Salpingitis – воспаление маточной трубы

скоплением гноя в ее просвете
Mastitis – воспаление молочной железы
Encephalitis – воспаление головного мозга
Myelitis – воспаление спинного мозга
Pachymeningitis – воспаление твердой мозговой оболочки
Arachnoiditis – воспаление паутинной оболочки
Leptomeningitis – воспаление мягкой мозговой оболочки
Radiculitis – воспаление корешков спинного мозга
Neuritis – воспаление нерва
Polyneuritis – множественное воспаление периферических нервов
Ependymatitis – воспаление эпендимы желудочков головного мозга
Blepharitis – воспаление век
Conjunctivitis – воспаление слизистой оболочки глаза
Keratitis – воспаление роговицы

media – воспаление среднего уха
Otitis media purulenta bilateralis – двустороннее гнойное воспаление среднего уха
Mastoiditis – воспаление сосцевидного отростка
Dermatitis – воспаление кожи
Panaritium – гнойное воспаление мягких тканей пальца
Paronychia – воспаление ногтевого ложа
Hidradenitis – воспаление потовых желез
Furunculus – гнойное воспаление сальной железы
Myositis – воспаление скелетной мышцы
Periostitis – воспаление надкостницы
Osteomyelitis – воспаление кости и костного мозга
Polyarthritis – воспаление нескольких суставов /многих/