Образование причастий. Формы причастий. Синтаксические функции причастий

Содержание

Слайд 2

Contents: Причастие I в функции обстоятельства форма и перевод Примеры Причастия

Contents:
Причастие I в функции обстоятельства
форма и перевод
Примеры Причастия

I в функции обстоятельства
Причастие I и Причастие II в функции
обстоятельства: форма и перевод
Примеры причастия в функции обстоятельства
Сравнительный анализ перевода причастий в
функции определения и обстоятельства
Exercise
Key to the exercise.
Слайд 3

The Participle Причастие - это неличная форма глагола, в которой сочетаются

The Participle

Причастие - это неличная форма глагола, в которой

сочетаются
признаки прилагательного или наречия с признаками глагола.
Подобно прилагательному причастие может быть определением
к существительному или именной частью составного сказуемого:
a published story - опубликованный рассказ
a story was published - рассказ был опубликован
Подобно наречию причастие может быть обстоятельством:
Freezing water turns into ice. –
Замерзая, вода превращается в лёд.
Подобно глаголу причастие имеет видовременные и залоговые формы, может иметь прямое дополнение.
В английском языке существуют два вида причастий:
Participle I и Participle II.
Рассмотрим образование причастий.
Слайд 4

Образование причастий Participle I образуется путём прибавления окончания -ing к основе

Образование причастий

Participle I образуется путём прибавления окончания
-ing к основе глагола.

Note:

Перевод зависит от функции причастия
в предложении.
Слайд 5

Образование причастий Participle II правильных глаголов образуется путём прибавления окончания -ed

Образование причастий

Participle II правильных глаголов образуется путём прибавления окончания -ed

к основе глагола
Participle II неправильных глаголов образуется особыми способами; это третья форма неправильных глаголов.
Слайд 6

Формы причастий Note: Все сложные формы Participle I образуются с помощью

Формы причастий

Note: Все сложные формы Participle I образуются с помощью вспомогательных

глаголов to be или to have и Participle II смыслового глагола.
Слайд 7

Синтаксические функции причастия Participle I в функции определения: Note: Причастие I

Синтаксические функции причастия

Participle I в функции определения:

Note: Причастие I в

функции определения может занимать место перед определяемым существительным или после него .
Рассмотрим примеры:
Слайд 8

Синтаксические функции причастия Participle I в функции определения Примеры:

Синтаксические функции причастия

Participle I в функции определения

Примеры:

Слайд 9

Синтаксические функции причастия Participle II в функции определения

Синтаксические функции причастия Participle II в функции определения

Слайд 10

Синтаксические функции причастия Note: В английской технической литературе причастие II часто

Синтаксические функции причастия

Note: В английской технической литературе причастие II часто встречается

в функции правого одиночного определения . При переводе на русский язык
такие причастия следует ставить п е р е д определяемым существительным.
(смотрите примеры № 3, 4.)


Participle II в функции определения

Примеры:

Слайд 11

Синтаксические функции причастия Participle I в функции обстоятельства:

Синтаксические функции причастия Participle I в функции обстоятельства:

Слайд 12

Продолжение таблицы Синтаксические функции причастия Participle I в функции обстоятельства:

Продолжение таблицы Синтаксические функции причастия Participle I в функции обстоятельства:

Слайд 13

Participle I и Participle II в функции обстоятельства:

Participle I и Participle II в функции обстоятельства:

Слайд 14

Participle I и Participle II в функции обстоятельства: Примеры:

Participle I и Participle II в функции обстоятельства:

Примеры:

Слайд 15

Сравнительный анализ перевода причастий в функции определения и обстоятельства:

Сравнительный анализ перевода причастий в функции определения и обстоятельства:

Слайд 16

Слайд 17

Слайд 18

Слайд 19

Слайд 20

Key to the exercise: 1. b 2. b 3. с 4.

Key to the exercise:
1. b
2. b
3. с
4. c
5. c
6. b
7. a
8.

c
9. a
10.с
11.b