There + to be. Использование в предложении

оборот мы не переводим.
Его роль – вспомогательная и грамматическая, но не смысловая.

1. Использование в предложении.

There – «там».

+

To be – «есть»

Пример:
There are a lot of plans in my head I just have no time to make it real.
В моей голове («есть, существует»)множество идей,
иногда мне просто некогда их реализовать.
There is a hole in your sneakers! Why don’t you buy a new pare?
У тебя («есть»)дырка в кроссовке! Почему ты не купишь новую пару?

данного оборота
В сочетании с различными местоимениями и существительными нас не затруднит, ведь
There в этом обороте - статичная часть, а to be изменяется в соответствии со всеми правилами этого глагола.
Но подчеркнем это еще раз.
Настоящее время:
Is
Are
There is
There are

Прошедшее время:
Was
Were
There was
There were

Будущее время:
Will be
There will be

говорим о нахождении
Или отсутствии того или иного предмета в каком-то конкретном месте, если
мы уверены, что этот предмет или лицо действительно в этом месте есть.

Пример:
There isn’t money in my pocket.
В моем кармане денег нет.
Пример:
There are a lot of people in this hall.
В этом зале много людей.

Обратите внимание на перевод.
В английской версии этот оборот
Открывает предложение.
А на русский язык такие
предложения переводятся С КОНЦА.

There are some books on the shelf.

На полке какие-то книги.

о том что «что-то» «где-то» есть – существует.
Давайте посмотрим, как можно это сделать:

Множество дисциплин изучаются современной школьно программе

В современной школьной программе множество дисциплин
( то есть они и существуют
и их ,соответственно, изучают).

A lot of disciplines are studied in the modern school program.

There are a lot of disciplines in the modern school program.

Простое очевидно!

в одном из вариантов.
Однако, есть принципиальные различия в формировании отрицания с помощью
оборота
There + to be.

There are not things which could be really interesting for him.

There are no things which could be interesting for him.

НО!
Избегайте двойного отрицания:

There aren’t no knowledge in his head.

days in your life?

Как вопросы делаем?

Вопросы к предложению, начинающемуся с оборота there to be задать очень просто.
Мы помним особенность глагола to be – он всегда хочет быть первым.
Вот и в вопросе он смело отправляется на первое место:

There is a deep sense
In this song!
There were the best days in
my life.