Содержание
- 2. Цель урока. Использовать словарь иностранных слов для определения значения слова.
- 3. «Все народы меняются словами и занимают их друг у друга» В.Г. Белинский.
- 4. Заимствованные слова – слова, которые были взяты из другого языка, так как подходящее слово для обозначения
- 5. . Из каких языков заимствуются слова?
- 7. Словари помогут узнать все об иностранных словах.
- 9. . Ю.В.Откупщиков «К истокам слова».
- 10. Значение слова можно узнать из словарей.
- 11. Абрикос [французский abricot] - род плодовых деревьев и кустарников сем. розоцветных с мясистыми, обычно опушенными плодами;
- 12. Бегемот [древний -еврейский] - бегемоты – семейство травоядных парнокопытных млекопитающих подотряда нежвачных, включающее два вида: обыкновенный
- 13. Джунгли [английский jungle хинди] - густые, труднопроходимые лесные заросли в долинах рек предгорий Гималаев; джунглями называются
- 14. Чипсы [ английский chips жареный картофель]- картофель, зажаренный в масле, в виде хрустящих ломтиков.
- 15. Чай (китайский) - высушенные и особо обработанные листья некоторых культивируемых вечнозеленых растений сем. чайных, на которых
- 16. Как в русский язык вошли иностранные слова?
- 17. В 10 веке Киевская Русь приняла христианство от греков. В связи с этим в наш язык
- 18. С 13 по 15 век Древняя Русь находилась под монголо-татарским игом. В результате в нашем языке
- 19. В 18 веке реформы русского императора Петра I сблизили Россию со многими государствами Западной Европы. Языки
- 20. из латинского: экзамен, диктант, директор, каникулы, максимум, минимум и др. из тюркских языков: жемчуг, изюм, арбуз,
- 21. Слова из Японского языка. Аниме, цунами, суши, кимоно, икебана, минтай, караоке.
- 22. В 19 – 21 веках русский язык осваивает из европейских языков слова, которые относятся, главным образом,
- 27. Отдели исконно русские слова от заимствованных. Бык, мичман, волк, бродить, шхуна, мясо, катер, вуаль, кость, гардероб,
- 28. Проверь. Бык, мичман, волк, бродить, шхуна, мясо, катер, вуаль, кость, гардероб, жилет, рябина, пальто, лес, хороший,
- 29. 1. Скажите по-китайски «сильный ветер» 2. Произнесите по-немецки «путешествие» 3. Произнесите по-турецки «простокваша» 4. Как произносят
- 30. Нужны ли нам заимствованные слова?
- 31. Подведем итоги. Что нового узнал(а)? Как можно узнать значение незнакомого слова?
- 33. Скачать презентацию