Р.Л. Стивенсон Вересковый мёд

Содержание

Слайд 2

Р.Л. Стивенсон «Вересковый мёд» Л А Д А Б Л А К какому жанру относится произведение?

Р.Л. Стивенсон «Вересковый мёд»

Л А Д А Б Л А

К какому

жанру относится произведение?
Слайд 3

Вспомните определение баллады Баллада - сюжетное стихотворение, в основе которого лежит

Вспомните определение баллады

Баллада -  сюжетное стихотворение, в основе которого лежит необычный

случай, предание или таинственное происшествие.
С какой балладой вы уже знакомы?

В.А. Жуковский «Кубок»

Слайд 4

Цели и задачи урока: Продолжить знакомство с жанром баллады. Узнать о

Цели и задачи урока:

Продолжить знакомство с жанром баллады.
Узнать о шотландском писателе

Роберте Льюисе Стивенсоне, истории Шотландии.
Раскрыть нравственный подвиг героя во имя сохранения традиций предков.
Воспитывать чувство патриотизма.
Развивать навыки анализа текста.
Слайд 5

Роберт Льюис Стивенсон (1850 – 1894) Шотландский писатель и поэт, автор

Роберт Льюис Стивенсон
(1850 – 1894)

Шотландский писатель и поэт, автор всемирно известных

приключенческих романов и повестей

Великобритания

Слайд 6

Шотландия - небольшая страна, которая входит в состав Великобритании Столица –

Шотландия - небольшая страна,
которая входит в состав Великобритании
Столица

– Эдинбург.

В древности на этих землях жили племена мирных ПИКТОВ и воинственных СКОТТОВ.

LAND (земля)

SCOT (скот)

Символы этой страны -клетчатая материя и волынка.

Слайд 7

Прекрасны призраки былого, Легенд и мифов хоровод, Как хочется вернуться снова,

Прекрасны призраки былого, Легенд и мифов хоровод, Как хочется вернуться снова, Туда где пикты

варят мёд…

Большую часть Шотландии занимают озёра. По их берегам вздымаются горы. Нижние склоны гор покрыты лесами и полями, на которых цветет вереск.

Слайд 8

Работа над текстом баллады Из верескового мёда пикты делали напиток. Они

Работа над текстом баллады

Из верескового мёда пикты делали напиток. Они верили,

что этот напиток делает людей молодыми и сильными.
Слайд 9

Почему отец просил короля бросить сына в море? Как вы относитесь

Почему отец просил короля бросить сына в море?
Как вы относитесь к

этому поступку?
Кто перевёл балладу на русский язык? В каком году?

Р.Л. Стивенсон «Вересковый мёд»

С.Я. Маршак перевёл её  в 1942 году.
Как вы думаете, почему именно эту балладу Маршак решил
перевести в один из самых тяжёлых годов войны?
Как вы понимаете слово «самопожертвование?»