С эссентиалистической точки зрения Аристотеля трагический текст сам по себе должен
быть отличен от его связи с театром, то есть от его ритуального и драматического использования. Поскольку заключение этой главы посвящено определению специфики трагедии, таким образом визуальный аспект представления исключается из числа поэтических искусств. Визуальное, тем не менее, это такой режим, который наилучшим образом «пленяет дух». С этой точки зрения теория Аристотеля рассматривает эффект трагедии через представление.
From Aristotle’s essentialist point of view, the tragic text itself must be distinguished from its relation with the theatre, that is, from its ritual and dramatic execution. While the conclusion of this chapter devoted to defining the specificity of tragedy thus excludes the visual aspect of tragic representation from the poetic art, the visual is none the less that mode which best ‘seduces the spirit’ (psuchagokinon). At this point, then, Aristotle’s theory brings the effect of tragedy under scrunity through representation.
Claude Calame “Vision, blindness and mask” (Tragedy and the Tragic By M. S. Silk)
Прим. В философии эссентиализм – это мнение о том, что у каждого специфического объекта существует набор характеристик и свойств, которые каждый такой объект должен иметь.