20180424_mirovaya_izvestnost_russkih_pisateley

Август 6, 2022

Главная
Разное
20180424_mirovaya_izvestnost_russkih_pisateley

Содержание

2. Знаете ли вы, что… Иван Сергеевич Тургенев удостоен звания Почетного доктора Оксфордского университета Именно он открыл
3. Самые переводимые! Согласно рейтингу интернет-базы данных Index Translationum ЮНЕСКО, Федор Михайлович Достоевский, Лев Николаевич Толстой и
4. Англичане о нас: «В плеяде великих европейских драматургов… имя Чехова сияет как звезда первой величины», —
5. Еще о Чехове: Чехов до сих пор остаётся лидером по числу зарубежных экранизаций русской классики (около
6. «Война и мир» Толстого Экранизация «Войны и мира» Льва Толстого говорит о популярности русского классика за
8. Скачать презентацию

Слайд 2

Знаете ли вы, что…
Иван Сергеевич Тургенев удостоен звания Почетного доктора Оксфордского

университета
Именно он открыл Европе творчество Пушкина, Лермонтова, Гоголя

Слайд 3

Самые переводимые!
Согласно рейтингу интернет-базы данных Index Translationum ЮНЕСКО, Федор Михайлович Достоевский,

Лев Николаевич Толстой и Антон Павлович Чехов – русские писатели, наиболее часто переводимые во всем мире

Слайд 4

Англичане о нас:
«В плеяде великих европейских драматургов… имя Чехова сияет как

звезда первой величины», — писал в начале XX века английский драматург Джордж Бернард Шоу

Слайд 5

Еще о Чехове:
Чехов до сих пор остаётся лидером по числу зарубежных

экранизаций русской классики (около 200). Он входит в ТРОЙКУ самых экранизированных писателей мира.

Слайд 6

«Война и мир» Толстого
Экранизация «Войны и мира» Льва Толстого говорит о

популярности русского классика за рубежом — существует 7 различных версий фильма. «Анна Каренина» — в разных странах ее экранизировали около 18 раз.