Проблемы исторической лексикологии

Историческая Лексикология

- лингвистическая дисциплина, изучающая историю формирования лексической системы языка.
Цель курса:

Задачи ИЛ (по Ф.П.Филину):

Показать истоки словарного состава в дописьменную эпоху;
Выявить лексические

П.Я. Черных:

Главная задача ИЛ заключается в том, чтобы
-выяснить, как происходило

→ сверхзадача курса:

Дать историю каждого слова: как, когда и почему появляется

ИЛ – научная дисциплина

Филин Ф.П. Историческая лексикология русского языка. – М.,

учебники

Kiparsky V. Russische historische Grammatik. Bd.3: Entwicklung des Wortschatzes. Heidelberg, 1975
Еленски

Ф.П.Филин о книге В.Кипарского:

Полезное справочное пособие, но это не история русской

2. Лексика как наиболее подвижный языковой уровень

Изучение языка построено на признании

Принятие Христианства обусловило:

приток заимствованной лексики (монах, библия, Пасха, старославянизмы);
переосмысление исконной лексики

Изменения в ТГ «Названия месяцев»

Просинец - январь
Сечень – февраль
Сухый – март
Березозол

*и.е.gi-

Приоритетность свидетельства

Послухъ →
свhдhтель →
свидетель

Ж.Вандриес

Словарь – это непрерывный кругооборот приобретаемых и утрачиваемых слов (1937)

3.Общеславянский лексический фонд

Это устойчивая, но в то же время развивающаяся лексико-семантическая

Распространение в современных славянских языках

примеры

1)вода, река, беседа,бить, белый,метать
2)блоха, долбить, дума, жеравь, зобать
3)баба-яга, балагурить, селезень, ковш,

Не менее ¼ основного словарного фонда. ТГ:

Мать, отец, тесть, отчим, сын,

Др. части речи

Лечь, сидеть, быть, дать, мыть, пить, расти;
Добрый, злой, белый,

классификации

по распространенности в слав. языках;
по ТГ;
по происхождению
1)индоевропейское наследие;
2)праславянские новообразования;

Сложность разграничения этих разрядов в связи с бесписьменностью!

1)*и.-е.: небо – во

2)Новообразования общеславянского периода

Грива → гривна, волк → волчица, дочь →– дочка
*ăt-/ŏt-

3)Заимствования в составе ОЛФ

(В.Кипарский говорит о 55 словах)
германизмы (чадо <