Редактирование и корректура документов

РЕДАКТУРА или КОРРЕКТУРА

Редактирование текста – исправление изъянов содержания и ошибок авторского

Схема работы редактора

восприятие — критика — коррективы;
проверка фактического материала;
выявление композиционных

Восприятие текста

Прежде чем что-либо изменить, следует ознакомиться с документом в

Допустимая степень вмешательства в текст

Своеобразие редакторской работы заключается в том, что

Пример: Словесные повторы

После окончания работы ГАК деканаты на основании протоколов ГАК

Проверка фактического материала

Потребуют внимания и возможного исправления топонимические и ономастические данные;

Выявление композиционных недочетов

Текст должен содержать целесообразное количество информации.
Следует структурировать текст в

Выявление стилистических ошибок и погрешностей

… устранение слов иной стилистической окраски, смешения

Выявление орфографических и пунктуационных ошибок

Орфография отслеживает правила обозначения звуков буквами, правила

Принципы редакторской правки 

сохранение содержания документа неизменным;
возможность доказать, что вмешательство в текст

Виды редакторской правки

правка-вычитка;
правка-сокращение;
правка-обработка;
правка-переделка.

Правка-вычитка … 

… представляет собой исправление орфографических и пунктуационных ошибок и опечаток.

Правка-сокращение …

… производится в двух основных случаях:
когда необходимо любыми способами сделать документ

Правка-обработка …

… представляет собой улучшение стиля документа.
Устраняются ошибки и недочеты, связанные

Правка-переделка …

… применяется при подготовке документов тех авторов, которые слабо владеют

Корректурные знаки

⌠      вставить или заменить одну букву, цифру, знак

Корректурные знаки

убрать лишнюю букву или знак

Корректурные знаки

вставить слово или несколько слов

Корректурные знаки

убрать несколько букв, слово, строку

Корректурные знаки

убрать несколько строк

Корректурные знаки

сделать пробел между словами или знаками

Корректурные знаки

убрать пробел между словами или знаками

Корректурные знаки

поменять местами стоящие рядом слова, буквы

Корректурные знаки

переставить слово или группу слов

Корректурные знаки

передвинуть текст до указанного предела

Корректурные знаки

печать в строчку

Корректурные знаки

сделать абзац

Корректурные знаки

заменить строчную букву прописной или прописную строчной. Две линии ставятся

Корректурные знаки

оставить как было, т.е. не учитывать исправления

Корректурные знаки

набрать строчными (подчеркнуть снизу букву, слово)

Корректурные знаки

набрать курсивом

Корректурные знаки

сделать разрядку

Корректурные знаки

Знак — дужки с номерами, в порядке которых надо расставить

Корректурные знаки

Выровнять край набора
Знак II
Знак проводят на поле у неровного края.

Корректурные знаки

Заменить чужие буквы (другой гарнитуры, кегля, начертания) своими/
Знак X
Знак ставят

Корректурные знаки

Выровнять междусловные пробелы
Знак ставят в междусловных пробелах строки.

Как делать корректуру?

Если вы правите черный текст, то всегда используйте красную

Как делать корректуру?

Рекомендуем ставить галочку на полях напротив внесенного исправления, это