第三课 课文2

搭讪（dāshàn）
上前搭讪 主动搭讪

怎么搭讪？

1 .看对象。
2.看场合。
3. 会说话。
4 .举止文雅。

如果是看到喜欢的人,或者想做朋友的人, 我们就要主动去搭讪。...

一般是公共场合,比如: 餐馆, 游乐场, 步行街等地方。

不要一开口就问对方名字,年龄等这种隐私话题。

与别人搭讪的时候,要注意自己的举止,要显得有礼貌。

在下列场合中，如果想主动跟别人搭讪， 你会怎么开始一个话题？

1. 在图书馆

2. 在商场

3. 在公园

您是哪儿人？

同学，请问在哪儿可以找到汉语方面的书？

您好，你身上的这件衣服很漂亮，
请问，您是在哪儿买的？

今天天气不错！

一见钟情

乐于助人

求助

感情

面子

开口

热心

而已

给面子
没面子
留面子
丢面子
中国的面子文化——别人对自己的看法

你相信一见钟情吗？日久生情 朋友——恋人
为什么？
培养感情 朝夕相处

乐于助人 助人为乐

给老人让座

帮助盲人过马路

mángrén

乐于助人的人都是热心人。
冷漠的人 冷血动物

开口 求助
开口说话，在口语中有找人帮忙的意思。
有事你尽快开口。
向…求助 警察 /父母/医生
感情 面子
不好意思开口向别人求助——要面子（不好意思）
不好意思开口借钱——要面子/好面子
人与人之间长时间建立起来的——感情

而已：用在陈述句末，表示限止语气，
相当于“罢了”“不过是”，常跟“只”、
“不过”、“仅仅”等连用，对句意起冲淡作用。
三十而已——只不过是三十岁，还很年轻。
我就是说说而已。（我没有当成很重要的事）
有意见不是什么坏事情，这只是我们的性格不一样而已。

选词填空

1.一见钟情 2. 乐于助人 3. 而已 4.感情 5.面子 6.求助 7.开口

东北人非常爱_______，所以总是抢着买单。
如果你遇到了坏人，你可以打110_______。
他是一个非常重______的人。
我想跟他搭讪（dāshàn） ，可是我不知道怎么_______。
（在商店）A：您好，您有什么需要的吗？
B：谢谢你，不用管我，我就是看看______。
小明不仅学习很努力，而且还_________，大家都喜欢他。
第一次见到他，我就对他___________了。

选词填空

1.一见钟情 2. 乐于助人 3. 而已 4.感情 5.面子 6.求助 7.开口

东北人非常爱_______，所以总是抢着买单。
如果你遇到了坏人，你可以打110_______。
他是一个非常重______的人。
我想跟他搭讪（dāshàn） ，可是我不知道怎么_______。
（在商店）A：您好，您有什么需要的吗？
B：谢谢你，不用管我，我就是看看______。
小明不仅学习很努力，而且还_________，大家都喜欢他。
第一次见到他，我就对他___________了。

5

第三课 课文二

我说你猜
王牌对王牌 猜词

课文二 生词2

to poke one's nose
into others' business

difference

interfere

privacy

communicate

detail

to seek

多管闲事——狗抓耗子，多管闲事。（歇后语）

干涉：对别人的事强行过问。

例句：你无权干涉别人的事情。
父母可以有自己的理想,但不要干涉孩子的。
任何国家都不要干涉别的国家的内政。

保护个人隐私
尊重他人隐私
隐私被泄露xie4lou4
窃qie4取他人隐私

差别：

管闲事

干涉

隐私

差别

沟通

细节

寻求

管闲事 guǎn xiánshì

hào
他这个人好管闲事。
他总是多管闲事！

狗拿耗子，多管闲事。
Gǒu ná hàozi ，duō guǎn xiánshì。

起关键作用的小事。

寻求：寻找探求；追求
寻求帮助 寻求办法
寻求合作

你不要狗拿耗子，多____。
年龄、工资、有没有结婚这都是一个人的______。
你不能____我的自由。
中国的南方跟北方有很大的____。
他是一个很在乎______的人，她穿不同的衣服会搭配（dāpèi match）不同的鞋子。
夫妻吵架以后，不应该冷战（cold war），应该学会______。
她想跟马云_______合作。

1、沟通 2、管闲事 3、 隐私 4、差别 5、寻求 6、细节 7、干涉

你不要狗拿耗子，多____。
年龄、工资、有没有结婚这都是一个人的______。
你不能____我的自由。
中国的南方跟北方有很大的____。
他是一个很在乎______的人，她穿不同的衣服会搭配（dāpèi match）不同的鞋子。
夫妻吵架以后，不应该冷战（cold war），应该学会______。
她想跟马云_______合作。

1、沟通 2、管闲事 3、 隐私 4、差别 5、寻求 6、细节 7、干涉

2

3

7

4

6

1

5

课文二

课文二

（在高铁上，罗莎对孙伟一见钟情，于是就主动
跟他聊天……）
罗莎：你是哪儿人？
孙伟：哈尔滨人。
罗莎：这么巧！我刚去过那儿，我觉得你们北方人特别乐于助人。
孙伟：你过奖了。谈不上乐于助人，就是热心而已。
罗莎：南方人虽然也很热情，但一般不会主动帮我。
但只要我开口求助，他们总会来帮我。

to

孙伟：北方人重感情、好面子，重视别人的看法。南
方人看起来不喜欢多管闲事，其实只是出于对
他人的尊重，不过多干涉别人的隐私。这是南
北方最大的差别。
罗莎：我还发现北方人喜欢喝酒，而南方人喜欢饮茶。
孙伟：对，北方人在酒桌上称兄道弟，认为感情到了
事就成了。南方人在茶馆里谈笑风生，沟通细
节，寻求合作。
罗莎：对了，我叫罗莎，意大利人。你叫什么名字？
……

称兄道弟：
Address each other

谈不上……，就是……而已 算不上

表示事情还没达到某种较高的程度，只是一般的程度。
1、谈不上乐于助人，就是热心而已。
2、他谈不上是天才（tiāncái,genius），
就是比别人聪明一些而已。
3、我跟她谈不上朋友，就是打过几次交道而已。。

谈不上……，就是……而已

1.我跟他谈不上是恋人的关系，就是_________而已。
2.他们家谈不上特别有钱，就是_________而已。
3.他每天都去游泳，谈不上喜欢，就是________而已。
友达以上，恋人未满
暧昧ai4mei4

普通朋友

中等家庭

为了减肥

出于

用于表示做事情时所考虑的主要因素是什么。
1.南方人看起来不喜欢多管闲事，其实只是出于对他人的尊重，
不过多干涉别人的隐私。
2. 出于安全的考虑，千万不能酒后驾驶。

练习
A：你为什么选择这个专业？
B：只是出于______。
A：你觉得我一个人去旅游怎么样？
B：出于对_____的考虑，你最好还是不要一人出行。
A:小孩子为什么那么喜欢问问题?
B:可能出于______。

根据课文内容填空：

北方人也谈不上是______，就是热心而已。
南方人虽然也很热情，但是一般不会______帮人。
北方人重______、好______。
南方人看起来不喜欢多管闲事，其实是______对他人的尊重。
南方人不喜欢过多______别人的隐私。
北方人喜欢在酒桌上_______。
北方人喜欢喝酒，南方人喜欢_____茶。
南方人常常在茶馆里_______。

今天我在从哈尔滨回来的高铁上认识了一个人，他叫……，是……人。我对他……，所以我主动……。我们聊了很多关于……的差别的话题。
我觉得北方人特别乐于助人，南方人虽然……，但一般……。但只要我开口……，他们总……。他说北方人谈不上……，……而已。因为北方人……，重视……。而南方人看起来……，其实……，这是……的最大的差别。我告诉他我还发现北方人喜欢喝酒，而……。他说北方人在酒桌上……，认为……。而南方人在……，……，……。 跟他聊天儿真的很开心，在下火车前，我们互相加了微信。

讨论：