ЯПОНСКИЕ ХОККУ

Едва – едва я добрёл, Измученный, до ночлега… И вдруг – глициний цветы!

Родина – Япония

Дата рождения – Средние века

Из сердцевины пиона Медленно выползает пчела… О, с какой неохотой! Басё

Камнем бросьте в меня. Ветку цветущей сливы Я сейчас обломил. Какаку

Уродливый ворон – И он прекрасен на первом снегу В зимнее утро.

5 + 7 + 5

Пустые места на свитке исполнены большего смысла, чем начертала на нём