МОНИТОРИНГ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ KESKKONNASEIRE

среды под влиянием антропогенных воздействий.
Monitooring, keskkonnaseire – on keskkonnaseisundi ja seda mõjutavate tegurite järjepidev jälgimine, mis hõlmab keskkonnavaatlusi ja -analüüse ning vaatlusandmete töötlemist.

*

и ее анализ
Определение изменений в окружающей среде, внедрение мероприятий для уменьшения загрязнений
Наблюдение за трансграничным переносом загрязнений и проведение сравнительных исследований на основе международных договоров
Метеорологические и гидрологические наблюдения

Keskkonda mõjutavate tegurite hindamine ja analüüsimine
Saasteainete kauglevi jälgimine ja rahvusvaheliste lepingute alusel võrdlusuuringute tegemine
Abinõude rakendamist või täiendavat uurimist nõudvate keskkonnamuutuste väljaselgitamine
Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste tegurite ning nende muutuste jälgimine, hindamine ja prognoosimine

*

окружающей среды
Оценка и анализ биологического многообразия
Оценка и анализ возобновляемых природных ресурсов
Оценка факторов, влияющих на окружающую среду

Keskkonnaseisundit iseloomustavate näitajate süsteemi arendamine ja täiendamine
Bioloogilise mitmekesisuse hetkeolukorra hindamine ja analüüsimine
Taastuvate loodusvarade seisundi ja hulga määramine
Keskkonnaseisundi hindamine ja selle muutuste prognoosimine

*

предпринимателем

Globaalne (ülemaailmne) monitooring
Euroopa Liidu tase
Riiklik keskkonnaseire
Kohaliku omavalitsuse keskkonnaseire
Ettevõtja keskkonnaseire

*

система экологического мониторинга (ГСМОС), 1974 год
Мировая сеть станций фонового (глобального) мониторинга

Fooni monitooring (foon – organismide looduslik keskkonnaolustik)
Eesmärk – lubatud keskkonnakoormuste määramine
Globaalne keskkonnaseire süsteem, 1974. a
Seirejamade võrgustik

*

puuduvad spetsiaalsed keskkonnnaseire direktiivid
Задачи мониторинга прописаны в различных правовых актах и руководящих материалах
Keskkonnaseiret reguleerivad erinevad direktiivid
Arhusi konventsioon

*

министерство окружающей среды
Законодательство:
Keskkonnaseire seadus (организация мониторинга)
Avaliku teabe seadus (обнародование данных о состоянии окружающей среды)
Keskkonnaregistri seadus (хранение данных)

Finantseerib riik
Alustati 1994.a
Koraldab Keskkonnaministeerium
Seadusandlus:
Keskkonnaseire seadus (keskkonnaseire korraldus)
Avaliku teabe seadus (keskkonnaseisundit puudutavate andmete avalikustamine)
Keskkonnaregistri seadus (seireandmete säilitamine)

*

мониторинга
Aluseks on riikliku keskkonnaseire programm ja allprogrammid, kus määratakse keskkonnaseire täpsemad valdkonnad

*

живой природы
Мониторинг лесов
Комплексный мониторинг
Радиационный мониторинг
Сейсмический мониторинг
Мониторинг почв
Опорная программа

Meteoroloogiline ja hüdroloogiline seire
Õhuseire
Põhjavee seire
Siseveekogude seire
Rannikumere seire
Elustiku mitmekesisuse ja maastike seire
Metsaseire
Kompleksseire
Kiirgusseire
Seismoseire
Mullaseire
Tugiprogramm

*

omavalitsus teostab keskkonnaseiret temale seadusega pandud ülesannete täitmiseks või oma töö korraldamiseks
Aluseks on valla või linna keskkonnaseire programm
Õhuseire
Veeseire
Jäätmete seire

*

деятельности или на которой размещаются отходы этой деятельности
Данные мониторинга используются для упорядочения производственного процесса и оценки влияния на окружающую среду, а также для предотвращения аварий и несчастий

Ettevõtja teostab keskkonnaseiret oma kulul tema tegevuse või sellega keskkonda suunatavate heitmete mõjupiirkonnas
Keskkonnaseire andmeid kasutatakse tootmisprotsessi parendamiseks, avariide ja tööstusõnnetuste vältimiseks

*

и сбросы в окружающую среду и регистрируют происходящие изменения в ближайшем окружении
Интегрированный мониторинг – наблюдения проводятся за всем производственным процессом, а также за выбросами и сбросами в окружающую среду и происходящие в окружающей среде изменения

Monitooring “toru otsas” – mõõdetakse heitmeid keskkonda ning registreeritakse keskkonnas toimuvaid muutusi
Integreeritud monitooring – jälgitakse tehnoloogilist protsessi kui tervikut, samuti heitmeid keskkonda ja keskkonnamuutusi

*

объекты окружающей среды

Ökosüsteemid ja geosüsteemid
Elustik
Keskkonnategurid
Loodusressurssid
Antropogeensed saasteallikad
Keskkonna abiootilised objektid

*

точке контроля
Proovide võtu ja mõõtmisi teostatakse kontrollpunktis

Измерения выполняют с некоторого расстояния, например, из космоса (ГИС), а также наземные измерения, проводимые с помощью локаторов различного типа и пассивных приборов
Distantsmõõtmised, geoinfosüsteemid, lokaatorid, andurid jm

*

задач Европейского Сообщества с 1972 года
1999 год – интегрирование требований охраны ОС в политику и деятельность ЕС стало обязательным
С 1972 года по настоящее время было принято шесть Программ действий по окружающей среде

Keskkonnakaitse – Euroopa Ühenduse üks tähtis ülesanne alates 1972.a
1999.a – keskkonnakaitse nõuded integreerivad poliitikasse ja EL tegevusse
Alates 1972.a oli vastu võetud kuus EÜ Keskkonnaprogrammi

*

улучшение состояния окружающей среды
Забота о защите здоровья людей
Достижение разумного и рационального использования природных ресурсов
Содействия на международном уровне мерам, направленным на решение региональных и общемировых проблем охраны окружающей среды

Keskkonna säilitamine, kaitsmine ja selle kvaliteedi parandamine
Inimese tervise kaitsmine
Loodusressursside kaalutletud ja mõistlik kasutamine
Meetmete edendamine rahvusvahelisel tasandil, selleks et tegeleda piirkondlike ja ülemaailmsete keskkonnaprobleemidega

*

среда 2010: наше будущее, наш выбор»
Приоритетные сферы действий ЕС:
Изменение климата
Природа и биологическое многообразие
Окружающая среда, здоровье и качество жизни
Природные ресурсы и отходы

2002 – 2012. a
Euroopa Liidu keskkonnapoliitika nurgakiviks on tegevuskava „Keskkond 2010: meie tulevik, meie valik”, mis keskendub järgmistele küsimustele:
kliimamuutused ja ülemaailmne soojenemine;
looduslikud elupaigad ja elusloodus;
keskkonna- ja tervisealased küsimused;
loodusvarad ja jäätmed.

*

субсидиарности
Принцип общей, но дифференцированной ответственности
Принцип открытости
Принцип «загрязнитель платит»
Принцип интеграции
Принцип устойчивого развития
Принцип партнерства

Saastuse vältimise põhimõte
Ettevaatusprintsiip
Subsidiaarsuse põhimõte
Üldise kuid diferentseeritud vastutuse printsiip
Avatuse printsiip
Saastaja-maksab-põhimõte
Integreerimispõhimõte
Säästva arengu põhimõte
Partnerluse printsiip

*

влияния на окружающую среду производства и потребления

Eesmärgid:
Loodusressursside ratsionaalne kasutamine
Tootmise ja tarbimise negatiivse keskkonnamõju vähendamine

*

воздуха, загрязнение воздуха в городах
Остаточное загрязнение промышленных предприятий, сельскохозяйственного сектора, и военных объектов

Õhu saastumine suurtes linnades ja tööstuspiirkondades, mis mõjub negatiivselt inimese tervisele, loodusele ja ehitistele
Tööstus-, põllumajandus- ja militaarobjektide jääkreostus, mis ohustab põhja- ja pinnavett ning rikub maastikke

*

качества и количества грунтовых вод
Нерациональное использование водоемов, их загрязнение и эвтрофикация, снижение воспроизводства и качества водной биоты
Загрязнение ОС отходами, в т.ч. опасными отходами

Põhjaveevarude hoolimatu ja raiskav kasutamine ning sellest tulenev põhjavee kvaliteedi langus
Veekogude ebaotstarbekas kasutamine, reostamine ning sellest tulenevad probleemid
Keskkonna saastamine jäätmetega, sh ohtlike jäätmetega, prügilaterritooriumide kasv ning jäätmekäitluse halb korraldus

*

биологическому и ландшафтному разнообразию
Несоответствие техногенной среды устойчивому развитию и защите здоровья

Elustiku ja maastike mitmekesisuse vähenemine, sealhulgas kaitsealade, üksikute liikide ja üksikobjektide ohustatus
Inimeste elukeskkonna ebapiisav vastavus säästva arengu ja tervisekaitse põhimõtetele

*

знаний в области охраны окружающей среды
Снижение загрязнения от энергетики
Внедрение природоохранных технологий
Улучшение качества воздуха
Снижение количества образующихся отходов и улучшение обращения с отходами

Keskkonnateadlikkuse edendamine
Keskkonnahoidliku tehnoloogia rakendamine
Energeetika negatiivse keskkonnamõju vähendamine
Õhukvaliteedi parandamine
Jäätmetekke vähendamine ja jäätmekäitluse korrastamine

*

(2)

Ликвидация остаточного загрязнения
Защита грунтовых вод и их рациональное использование
Защита поверхностных вод и морского побережья
Сохранение ландшафтов и биологического разнообразия
Улучшение качества техногенной среды

Jääkreostuse likvideerimine
Põhjaveevarude parem kasutamine ja kaitse
Pinnaveekogude ja rannikumere kaitse
Maastike ja elustiku mitmekesisuse säilitamine
Tehiskeskkonna muutmine inimsõbralikumaks

*

экологической политики
ISO14001
EMAS

*

по охране ОС
Дает возможность выявить аспекты деятельности компании, оказывающие воздействие на ОС, определить цели по улучшению деятельности и разработать программу для их достижения с регулярным контролем, обеспечивающим непрерывное совершенствование

Keskkonnastandard ISO 14001 on rahvusvaheline keskkonnajuhtimisstandard, mis kinnitab, et organisatsioon pöörab oma töös keskkonnahoiule tähelepanu
Standard määratleb keskkonnajuhtimise süsteemidele esitatud nõuded

*

типа производимой продукции
Содержит требования, которые могут быть подвергнуты объективной аудиторской проверке
Не устанавливает конкретных требований к экологической эффективности

On vabatahtlik
On kasutatav mistahes tüüpi ja mistahes suurusega ettevõttes ning on sobitatav väga erinevate geograafiliste, kultuuriliste ja sotsiaalsete tingimustega
Sisaldab nõudeid, mida saab kontrollida
Ei määratle konkreetseid keskkonnanõudeid

*

энергии и ресурсов
Завоевание рынка «зеленых» продуктов
Улучшение системы управления предприятием
Увеличение оценочной стоимости предприятия
Привлечение высококвалифицированных работников

Kasu standardi juurutamisest:
Avalikud hanked ja tarneahelad
Suhted ametkondadega
Majanduslikud põhjused
Tarbijate nõudmised
Edumeelne juhtimine
Ettevõtte turuväärtus
Töötajate motivatsioon

*

для расположенных в Европе промышленных предприятий

Eko-Management and Audit Scheme
EMAS ehk Euroopa Ühenduse keskkonnajuhtimis- ja keskkonnaauditeerimissüsteem, 1995. a
Vabatahtlik programm Euroopa ettevõtetele

*