Разговорный и литературный язык

и душа моя
Их образ тайный сохранила;
Их после муза оживила:
Так я , беспечен, воспвал
И деву гор, мой идеал,
И пленниц берегов Салгира.
Теперь о вас, мои друзья,
Вопрос нередко слышу я:
«О ком твоя вздыхает лира?
Кому, в толпе ревнивых дев,
Ты посвятил её напев?
Чей взор, волнуя вдохновенье,
Умильной лаской наградил
Твоё задумчивое пенье?
Кого твой стих боготворил?»

бурной чередою
С любовью лечь к её ногам!
Как я желал тогда с волнами
Коснуться милых ног устами!
Нет, никогда средь пылких дней
Кипящей младости моей
Я не желал с таким мученьем
Лобзать уста младых Армид,
Иль розы пламенных ланит,
Иль перси, полные томленьем;
Нет, никогда порыв страстей
Так не терзал души моей!

что с твоим лицом ничего сравнить нельзя на свете – а душу твою люблю ещё более твоего лица».
«Я должен был на тебе жениться, потому что всю жизнь был бы без тебя несчастлив».