Творчество И.Токмаковой

Слайд 2

Стихи Ирина начала писать очень рано. Уже будучи первоклассницей, написала стихи

Стихи Ирина начала писать очень рано. Уже будучи первоклассницей, написала стихи

об Испании, где тогда шла война.
Окончив школу с золотой медалью, она поступила на филологический факультет в МГУ, окончила его с красным дипломом, пошла учиться дальше в аспирантуру.
Ее ждала преподавательская и научная деятельность .Она владела английским, шведским и армянским языками.
Слайд 3

«Крошка Вилли Винки». Крошка Вилли Винки Ходит и глядит: Кто не

«Крошка Вилли Винки».
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит:
Кто не снял ботинки,
Кто

еще не спит. 
Слайд 4

Она переводила стихи поэтов разных стран: Индии, Армении, Молдавии, Англии, Польши, Германии.

Она переводила стихи поэтов разных стран: Индии, Армении, Молдавии, Англии, Польши,

Германии.  
Слайд 5

«Весело и грустно» Ночью темень. Ночью тишь. Рыбка, рыбка, где ты спишь?

«Весело и грустно»
Ночью темень.
Ночью тишь.
Рыбка, рыбка,
где ты спишь?

Слайд 6

Вечерняя сказка

Вечерняя сказка

Слайд 7

Повести –сказки о ребятах и для ребят «Счастливо, Ивушкин!» «Маруся еще вернется»

Повести –сказки о ребятах и для ребят

«Счастливо, Ивушкин!»

«Маруся еще вернется»

Слайд 8

Переводы-пересказы

Переводы-пересказы