МЕХАНИЗМЫ ОТЧЕТНОСТИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ МЕЖДУНАРОДНЫМ АГЕНТСТВАМ. ОПЫТ ТУРЦИИ Дилек Гюдер С

Содержание

Слайд 2

Институт статистики Турции (TurkStat) является основным институтом, занимающимся сбором и компилированием

Институт статистики Турции (TurkStat) является основным институтом, занимающимся сбором и компилированием

данных в Турции.
TurkStat обеспечивает большой объем данных по индикаторам ЦРТ.
Другие организации, предоставляющие данные:
Министерство национального образования, Министерство здравоохранения, Министерство окружающей среды и лесного хозяйства, Университет Хаджеттепе, Институт демографических исследований, Агентство международного сотрудничества и развития Турции, Орган по информационно-коммуникационным технологиям

Актуальная для ЦРТ статистика

Слайд 3

Источники статистических данных для ЦРТ: . Переписи населения и жилого фонда,

Источники статистических данных для ЦРТ:
. Переписи населения и жилого фонда,

. Обследования домохозяйств (обследование бюджета домохозяйства и обследование рабочей силы домохозяйства, ДМСО)
. Административные регистры (регистр населения, регистры медицинских учреждений, регистры студентов и выпускников и т.д.)

Актуальная для ЦРТ статистика

Слайд 4

Закон Турции о статистике Опубликован в официальной газете и вступил в

Закон Турции о статистике
Опубликован в официальной газете и вступил в силу

18 ноября 2005 г.,
Излагает принципы и стандарты касательно подготовки официальных статистических данных,
Улучшает организационную структуру TurkStat,
Излагает принципы сбора и оценки данных и информации, а также подготовки, опубликования и распространения статистических данных в соответствии с требованиями ЕС

Усиление механизма национальной координации

Слайд 5

Закон Турции о статистике Обеспечивает основу для координации между институтами и

Закон Турции о статистике
Обеспечивает основу для координации между институтами и организациями,

задействованными в статистический процесс в рамках Программы официальной статистики (ПОС).
ПОС на 2007-2011 годы
Устанавливает стандарты официальной статистики, определяет ответственные институты, проясняет какие данные должны собираться институтами, методы и сроки сбора данных, сроки публикации данных.

Усиление механизма национальной координации

Слайд 6

Международные агентства, в которые направляются данные ЕВРОСТАТ Агентства ООН (ЕЭК ООН,

Международные агентства, в которые направляются данные
ЕВРОСТАТ
Агентства ООН (ЕЭК ООН, ПРООН, ЮНИСЕФ,

ВОЗ и т.д.)
МВФ
ОЭСР
Всемирный банк
МОТ, др.
Направление данных или микроданных в интерактивном режиме или в табличной форме/направление индикаторов или цифр и метаданных

Актуальная для ЦРТ статистика

Слайд 7

Подготовка странового отчета Организация государственного планирования (ОГП) несет ответственность за подготовку

Подготовка странового отчета

Организация государственного планирования (ОГП) несет ответственность за подготовку странового

отчета по согласованию с заинтересованными национальными агентствами. Институт статистики Турции (TurkStat) оказывает ОГП техническую помощь.
- Отчет Турции по Целям развития тысячелетия, 2005 год
- Отчет Турции по Целям развития тысячелетия, 2010 год
Слайд 8

Заинтересованные национальные агентства: . Институт статистики Турции (TurkStat), . Министерство здравоохранения,

Заинтересованные национальные агентства:
. Институт статистики Турции (TurkStat),
. Министерство здравоохранения,
. Министерство

национального образования,
. Министерство окружающей среды и лесного хозяйства,
. Главное управление по вопросам положения женщин,
. Агентство международного сотрудничества и развития Турции (TiKA),
. Министерство иностранных дел,
. Страновой офис ООН.

Подготовка странового отчета

Слайд 9

После выпуска первого отчета в 2005 г. был подготовлен 9-й план

После выпуска первого отчета в 2005 г. был подготовлен 9-й план

развития Турции на период с 2007 по 2013 годы. В процессе подготовки плана учитывалась цель достижения ЦРТ, и цели развития Турции были определены в соответствии с задачами ЦРТ.
Программные документы, подготовленные в рамках плана, также были подготовлены в соответствии с ЦРТ.

Подготовка странового отчета

Слайд 10

В соответствии с Отчетом Турции по ЦРТ за 2010 год Во

В соответствии с Отчетом Турции по ЦРТ за 2010 год
Во многих

отношениях Турция достигла хорошего прогресса в выполнении задач ЦРТ.
Тем не менее, структурные неравенства, особенно относящиеся к географическим и гендерным отличиям, остаются вызовом. Особое внимание необходимо уделить ЦРТ 3 (гендерное равенство), поскольку это та сфера, в которой Турция скорее всего столкнется с серьезными сложностями и структурными препятствиями.

Подготовка странового отчета

Слайд 11

В соответствии с Отчетом Турции по ЦРТ за 2010 год За

В соответствии с Отчетом Турции по ЦРТ за 2010 год
За период

с 2005 по 2010 год Турция достигла значительного прогресса, особенно в сфере материнской и младенческой смертности, было зарегистрировано резкое сокращение младенческой, детской и материнской смертности. Ожидается, что к 2015 году Турция с легкостью выполнит задачи ЦРТ в этих сферах.
Другой сферой, где Турция продемонстрировала существенное улучшение, является ЦРТ 8. Турция значительно увеличила объем официальной помощи в целях развития (ODA), оказываемой развивающимся странам.

Подготовка странового отчета

Слайд 12

Региональная конференция ЦРТ+10, Стамбул, Турция, 2010 год Конференция была проведена 9-10

Региональная конференция ЦРТ+10, Стамбул, Турция, 2010 год
Конференция была проведена 9-10 июня

2010 г. в преддверии Глобальной встречи в Нью-Йорке. Организатором конференции выступило правительство Турции совместно с ПРООН и ЕЭК ООН. Страны региона, принявшие участие в конференции, рассмотрели прогресс в достижении ЦРТ и поделились своими наработками и полученными уроками, конференция также позволила изучить динамику по показателям ЦРТ в регионе в целом.
На встрече было заявлено о страновом отчете Турции.

Подготовка странового отчета

Слайд 13

Это динамичная система, которая была создана в целях содействия обеспечению своевременной,

Это динамичная система, которая была создана в целях содействия обеспечению своевременной,

надежной и сравнимой информации в целях оценки и мониторинга последствий программ в сфере населения и развития.
Банк данных был разработан в рамках проекта TurkStat в сотрудничестве ООН.
Банк данных был представлен пользователем через Интернет в конце 2002 года.

Банк данных по показателям населения и развития

Слайд 14

46 показателей по 7 тематикам; 1. Население и демография (10 показателей)

46 показателей по 7 тематикам;
1. Население и демография (10 показателей)
2.

Население и экономика (5 показателей)
3. Население и образование (6 показателей)
4. Население, гендер и развитие (6 показателей)
5. Население и социальное развитие (6 показателей)
6. Население, здоровье, репродуктивное здоровье и питание (8 показателей)
7. Население и окружающая среда (5 показателей)

Банк данных по показателям населения и развития

Слайд 15

содержит ежегодную информацию по показателям, начиная с 1990 года, ежегодно актуализируется,

содержит ежегодную информацию по показателям, начиная с 1990 года,
ежегодно актуализируется,
данные представлены

в табличном формате или в виде графиков,
включает метаданные, которые содержат определение, источник и единицу измерения показателя,
содержится информация по гендерному признаку с разделением на городское и сельское население,
включает 19 показателей ЦРТ.

Банк данных по показателям населения и развития

Слайд 16

Банк данных по показателям населения и развития Доступен на веб-странице TurkStat (http://www.tuik.gov.tr)

Банк данных по показателям населения и развития

Доступен на веб-странице TurkStat (http://www.tuik.gov.tr)

Слайд 17

Была разработана турецкая версия базы данных (TurkInfo). База данных установлена на

Была разработана турецкая версия базы данных (TurkInfo).
База данных установлена на серверах

TurkStat.
Было адаптировано веб-приложение DevInfo.
В TukInfo были включены данные индикаторов и региональные карты Турции.
В настоящее время проводятся контрольные испытания.
TurkInfo будет опубликован для пользователей в ближайшем будущем.

Распространение данных ЦРТ через DevInfo

Слайд 18

TurkInfo содержит два набора данных: Показатели населения и развития расширены путем

TurkInfo содержит два набора данных:
Показатели населения и развития
расширены путем включения

региональных данных по показателям
Показатели Целей развития тысячелетия
будут представлены показатели, которые имеются по Турции

Распространение данных ЦРТ через DevInfo

Слайд 19

Распространение данных ЦРТ через DevInfo Разрабатываемая турецкая версия DevInfo

Распространение данных ЦРТ через DevInfo

Разрабатываемая турецкая версия DevInfo