Употребление паронимов в пределах небольшого высказывания или отрезка текста создает выразительные
созвучия, которые подчеркивают своеобразие смысловых отношений между словами.
!
На использовании паронимов построены многие пословицы:
Всякому пальчику по чуланчику.
В море туманы, в мире обманы.
Играл в дуду – не скачут, рыдал в пиру – не плачут.
Либо полковник, либо покойник.
Метил в ворону, а попал в корову.
Мирская молва что морская волна.
Наш пострел везде поспел.
Рыба в реке – не в руке.
Тогда будет досуг, когда вон понесут.
Чужой рот не огород, не затворишь ворот.