Даниел 5

верди, онларла шарап ичти.

Сене И.ЬО. 539. Бабил емператорлуунун сон гюнлеридир.
Иранлъларън кралъ Кирос бютюн Бабил касабасънъ сармъш онлара саваш ачмъштъ.

гетирдии алтън ве гюмюш капларън гетирилмесини буйурду. Ьойле ки, кендиси, каръларъ, джарийелери, сойлу адамларъ онларла ичсинлер.
Бьойледже Танръ'нън Йеруша-лим‘деки тапънаъндан алънан алтън каплар гетирилди; крал, каръларъ, джарийелери, сойлу адамларъ онларла ичтилер.

дуварънън съвасъ юзерине язмая башладъ. Крал язан ели гьордю,
аклъндан геченлер ону юркюттю, бензи солду; ели аяъ тутмаз олду, дизлеринин баъ чьозюлдю.

"Бу язъйъ ким окуйуп не анлама гелдиини бана ачъкларса, кендисине мор гийси гийдирилип бойнуна алтън зинджир такъладжак ве юлкеде ючюнджю ьондер оладжак" деди.
Кралън бютюн билгелери гелдийсе де язъйъ кимсе окуямадъ, не анлама гелдиини де ачъклаямадъ.

Яхуда'дан гетирдии, Яхуда сюргюнлеринден Даниел сен мисин?" дийе сорду, "Сенде танръларън руху булундууну, каврайъш, садуйу ве олаанюстю билгеликле донанмъш олдууну дуйдум. Бу язъйъ окуйуп не анлама гелдиини сьойлемелери ичин билгелерле фалджъларъ чаърттъм. Ама не анлама гелдиини ачъклаямадълар.

каршълък верди, "Ама бен йине де язъйъ окуйуп не анлама гелдиини сана ачъклаяджаъм.
"Ей крал, Йюдже Танръ атан Небукаднессар'а краллъъ, бюйюклюю, йюджелии, гьоркеми верди.
Танръ'нън саладъъ бюйюклюк йюзюнден бютюн халклар, улуслар, хер дилден инсан ондан коркуп титреди. Диледиини ьолдюрюр, диледиини яшатърдъ; диледиини йюджелтир, диледиини алчалтърдъ.
Не вар ки, гурура капълъп сайгъсъзлъкта дирениндже краллък тахтъндан индирилди, йюджелии кендисинден алъндъ.
Инсанлар арасъндан ковулду ве она хайван йюреи верилди. Йюдже Танръ'нън инсанларън краллъъ юзеринде егеменлик сюрдююню, ону диледии кишийе вердиини анлайънджая дек ябан ешеклери арасънда яшадъ, ьокюз гиби отла бесленди, бедени гьоюн чийийле ъсландъ.

онун торуну Белшассар, бунларън хепсини билдиин халде алчакгьонюллюлюю бенимсемедин.
Бунун йерине гьоюн Раб'бине каршъ кендини йюкселттин. О'нун тапънаъндан алдъкларъ капларъ сана гетирдилер. Сен, каръларън, джарийелерин, сойлу адамларън онларла шарап ичтиниз. Гьормейен, дуймаян, анламаян алтъндан, гюмюштен, тунчтан, демирден, аачтан, таштан илахларъ ьовдюн. Солууну елинде тутан, бютюн йолларънъ гьозетен Танръ'йъ исе йюджелтмедин.
Бу йюзден Танръ о язъйъ язан ели гьондерди.

Дан 5:22-24
Даниел, "Армаанларън сенин олсун, ьодюллерини де бир "Ама ей сен, онун торуну Белшассар, бунларън хепсини билдиин халде алчакгьонюллюлюю бенимсемедин.
Бунун йерине гьоюн Раб'бине каршъ кендини йюкселттин. О'нун тапънаъндан алдъкларъ капларъ сана гетирдилер. Сен, каръларън, джарийелерин, сойлу адамларън онларла шарап ичтиниз. Гьормейен, дуймаян, анламаян алтъндан, гюмюштен, тунчтан, демирден, аачтан, таштан илахларъ ьовдюн. Солууну елинде тутан, бютюн йолларънъ гьозетен Танръ'йъ исе йюджелтмедин.
Бу йюзден Танръ о язъйъ язан ели гьондерди.

ПАРСИН.
"Бу сьозджюклерин анламъ шудур:
МЕНЕ: Танръ сенин краллъънън гюнлерини сайдъ ве она сон верди.
ТЕКЕЛ: Теразиде тартълдън ве ексик булундун.
ПЕРЕС: Краллъън икийе бьолюнерек Медлер'ле Перслер'е верилди."