Содержание
- 2. Еврейская Библия и «сирийский мир» Переливающиеся сосуды Photo by NASA, earthobservatory, http://earthobservatory.nasa.gov/ / Public domain
- 3. «Сирийский мир»
- 4. Библия на арамейском? В какой момент возникли библейские тексты на арамейскгом языке?
- 5. Библейский арамейский Быт 31:47 (יְגַר שָׂהֲדוּתָא); 15:1 (במחזה ) Даниил 2:4b–7:28 : истории о Данииле )וַיְדַבְּרוּ
- 6. Раннехристианская проповедь В Палестине – на арамейском В рассеянии – на арамейском / греческом Язык Исуса
- 7. Сироязычные христиане (mšiḥāyē suryāyē) Христианская проповедь в Месопотамии и Сирии Эдесса и христианские общины Сирии Диалект
- 8. Библия на сирийском
- 9. ܦܫܝܛܬܐ British Library, Add. 14 425 Перевод II в. н.э. с еврейского Прото-масоретский текст Яков Эдесский
- 10. Происхождение Пшитты гипотеза А. Баумштарка и П. Кале 1966: К. Бейер - Пешитта представляет собой полный
- 11. Параллели между таргумами и Пшиттой Таргумы (восточные в большей степени)находятся в связи с появлением Пшитты Но
- 12. Порядок Пшитты ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܫܝܬ ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ ܣܦܪܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ܣܦܪܐ ܕܡܢܝܢܐ ܣܦܪܐ ܕܬܢܝܢ ܢܡܘܣܐ Сборники: «Книга женщин»
- 13. ܣܦܪܐ ܕܡܙܡܘܪ̈ܐ Надписания Блюмендаль: разница, влияние мар Феодора Псалмы 151-155 Еврейский (Кумранский) прототип? 151 – поэтический
- 14. Tehel|Mazmora 23(24)
- 15. ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܒܪܘܟ ܣܦܪܐ 39 ркпп. рукопись VI—VII веков (Милан. Ambros. MS B. 21 Inf. fols.
- 16. Бар Сира
- 17. Филиация версий
- 18. Агада в сирийской традиции Look in the slide notes below for topics to consider talking about
- 19. Иносказания и притчи Агада – устный жанр в еврейской традиции. Lectio christiana Мар Афрем Быт 49:10,
- 21. Скачать презентацию