Зависимые и независимые системы отопления зданий

такое — независимая система отопления?

Независимая и зависимая система отопления отличаются схемой подключения к теплотрассе.
Ключевая особенность, которой обладает зависимая схема отопления — вода поступает в системы отопления и водоснабжения непосредственно из теплотрассы.

Прямое подключение потребителя к теплотрассе:
при таком подключении приборы отопления запитываются водой из теплотрассы.

теплотрассе через теплообменник
Здесь приборы отопления запитываются водой второго контура.
При таком подключении реализуется независимая схема присоединения системы отопления:
Вода из подающего трубопровода поступает в обратный, по дороге отдавая энергию теплообменнику. Вода, повторимся, не используется для нужд отопления и ГВС.
В тот же теплообменник, но в другой его контур подается питьевая вода из водопровода. Она нагревается и поступает в систему отопления. Ее же можно использовать для хознужд.