Давать, получать

どういう意味ですか？

私　は　母　に　プレゼント　を　あげます。
私　は　母　に　プレゼント　を　もらいます。
山田さん　は　田中さん　に　はな　を　あげました。
山田さん　は　田中さん　に　はな　を　もらいました。

≈　あげます

１）かします　－одалживать кому-то
れい
私　は　中山さん　に　本　を　かしました。
２）おしえます　－　учить кого-то, объяснять кому-то
れい
せんせい　は　中川くん　に　えいご　を　おしえます。

≈　あげます

3) でんわ　を　かける　－ звонить кому-то
4) おくります　－　отправлять кому-то
Вместо лиц могут быть названия мест.

≈　もらいます

１）かります　－　брать в долг у кого-то
れい
私　は　カリナさん　に（から）　ＣＤ　を　かりました。
２）ならいます　－　учиться у кого-то
れい
わたし　は　ワンさん　に（から）　ちゅうごくご　を　ならいます。