Небесное и земное в звуках и красках

Богородице, Дево, радуйся

Богородице, Дево,
радуйся
Благодатная Марие
Господь с Тобою

Благословенна Ты в женах
И благословен плод чрева Твоего
Яко Спаса родила еси

Знамя – знак (старо-славянский)
Знаками записывали церковные напевы, звучавшие одноголосно, в унисон

Знаменный

Ave, Maria

Áve, María, grátia pléna;
Dóminus técum:
benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus
frúctus