Культура речи. Правильное употребление предлогов, союзов и частиц

с самостоятельными частями речи: до коня [дъкан’а], докажи-ка [дъкажыкъ]
Предлоги за, под, по, из, без, от, на в сочетании с некоторыми существительными «перетягивают» ударение на себя: за нос, под руку, по лесу, из дому, без толку, от роду, на день.
2. Некоторые глаголы в формах прошедшего времени могут «отдавать» ударение частиц не: не был, не было, не были и т.п. Исключение-глаголы женского рода: не была, не жила, не дала, не пила.
В некоторых устойчивых выражениях частица ни является ударной: кто бы ни был, что бы ни было, где бы ни были; как бы то ни было; какой бы он ни был; чьи бы они ни были.
3. У многих служебных слов есть ударение, но более слабое, чем у самостоятельных. Такое ударение называют побочным, а соответствующие слова самоударяемыми. Например: через окно, если можно.

Вологды
в общежитие из общежития
гимназию гимназии
лес леса
отпуск отпуска

Камчатки
завод завод
предприятие предприятие
Предлог в в русском языке соотносится с предлогом из, а предлог с-с предлогом на.

благодаря (чему?) помощи, вопреки (чему?) желанию.
2. Предлог по употребляется с предложным падежом: встретил (когда?) по выходе (из метро), по возвращении (из отпуска). Сравните: по оканчании (предл. п.) спектакля = после окончания (род. п.) спектакля.