Слайд 2
Генеральный секретарь Пан Ги Мун принимает участие в церемонии, посвященной годовщине
Дня прав человека
2007 года, которая состоялась в Бангкоке 10 декабря. Слева от него г-н Хомайу Ализаде,
региональный представитель по Юго-Восточной Азии, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных
Наций по правам человека, и г-жа Ноэлин Хейзер, заместитель Генерального секретаря ООН и
Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана.
ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА: 1948–2008 ГОДЫ
«Эта кампания напоминает нам, что в мире, все еще содрогавшемся от ужасов Второй мировой войны,
Декларация стала первым документом, в котором на весь мир было заявлено о том,
что сегодня воспринимается нами как должное: о присущих всем людям достоинстве и равенстве».
Генеральный секретарь Пан Ги Мун Отделения ООН, расположенные по всей планете, используют
текст Декларации, переведенной на 360 языков, чтобы помочь людям разных
стран узнать об их правах. Декларация была первым международным официальным признанием того,
что все люди имеют равные права и свободы по праву рождения; этот документ и сегодня не потерял
своей актуальности и значимости.
Тема кампании «Человеческое достоинство и справедливость для всех нас» призывает расширить восприятие
Декларации как обязательства перед достоинством человека и справедливостью, а не рассматривать ее в виде элемента роскоши и излишества.