Содержание
- 2. Пластическая хирургия
- 3. What is plastic surgery? Plastic and reconstructive surgery is a branch of surgery that specializes in
- 4. Что такое пластическая хирургия? Пластическая и реконструктивная хирургия - это отрасль хирургии, которая специализируется на восстановлении
- 5. Classification of plastic surgery Reconstructive surgery including craniofacial, hand, microsurgery and treatment of burns. It aims
- 6. Классификация пластической хирургии Реконструктивная хирургия, включая черепно-лицевую, мануальную, микрохирургию и лечение ожогов. Она направлен на реконструкцию
- 7. Skin layers Epidermis: The superficial epidermis is composed of keratinized stratified squamous epithelium. The predominant cell
- 8. Слои кожи Эпидермис: Поверхностный эпидермис состоит из ороговевшего многослойного плоского эпителия. Преобладающий тип клеток - кератиноциты,
- 9. Wound Healing and Sutures All sutures are foreign bodies and may increase the risk of wound
- 10. Заживление ран и наложение швов Все швы представляют собой инородные тела и могут увеличивать риск инфицирования
- 11. Instruments Needed Needle holder: used to grab onto the suture needle Forceps: used to hold the
- 12. Необходимые инструменты Иглодержатель: используется для захвата шовной иглы. Щипцы: используются для мягкого удержания тканей и захвата
- 13. Suture materials
- 14. Шовные материалы
- 17. Suturing techniques When suturing the edges of a wound together, it is important to evert the
- 18. Техника наложения швов При сшивании краев раны важно вывернуть края кожи, то есть, чтобы нижележащая дерма
- 19. 1. Simple interrupted sutures This is the most used suturing technique, named because each suture is
- 20. 1. Простые узловые швы Это наиболее часто используемая техника наложения швов, названная потому, что каждая нить
- 21. 2. Simple continuous suture (over-and-over) This variation of the simple suture can be inserted rapidly. However,
- 22. 2. Простой непрерывный шов (многоразовый). Этот вариант простого шва можно наложить быстро . Однако ему не
- 23. 3. Mattress sutures Mattress sutures are useful when eversion of the wound edges may be difficult.
- 24. 3. Матрасные швы. Матрасные швы полезны, когда выворот краев раны может быть затруднен. Горизонтальные матрасные швы
- 25. Procedure The difference between horizontal and vertical sutures is the position of the second row of
- 26. Процедура Разница между горизонтальными и вертикальными швами заключается в положении второго ряда наложения швов. При наложении
- 27. 4. Subcuticular (intradermal) sutures This technique is useful for closing wide or gaping wounds and when
- 28. 4. Подкожные (внутрикожные) швы Этот метод полезен для закрытия широких или зияющих ран, а также при
- 29. Procedure The needle is inserted through the edge of the wound about 0.5 cm in one
- 30. Процедура Иглу вводят через край раны примерно на 0,5 см в один из углов и выводят
- 31. Skin Grafts In plastic surgery, the transfer of skin tissue (skin grafting) is a very common
- 32. Кожные трансплантаты В пластической хирургии очень распространенной процедурой является пересадка кожной ткани (пересадка кожи). Кожные трансплантаты
- 33. Flaps A flap can be considered a unit of issue that is transferred from a donor
- 34. Лоскуты Лоскут можно рассматривать как единицу, которая передается от донорского участка к реципиентному при сохранении кровоснабжения.
- 36. Flap surgery Flap surgery is a technique in plastic and reconstructive surgery where any type of
- 37. Лоскутная хирургия Лоскутная хирургия - это метод пластической и реконструктивной хирургии, при котором любой тип ткани
- 38. Classification of flaps
- 39. Классификация лоскутов
- 40. Advancement flap Used for square-shaped defects. Advancement flaps are formed by sliding donor skin longitudinally over
- 41. Откидной лоскут Используется при дефектах квадратной формы. Лоскуты выдвижения формируются путем скольжения донорской кожи в продольном
- 42. Rotation flap Used for triangular-shaped defects. Rotation flaps are semicircular tissue flaps which are rotated about
- 43. Лоскут вращения Используется при дефектах треугольной формы. Ротационные лоскуты представляют собой полукруглые тканевые лоскуты, которые поворачиваются
- 44. Z-plasty Z-plasty is a useful technique with many applications in plastic surgery such as revising and
- 45. Z-пластика Z-пластика - это удобный метод, который находит множество применений в пластической хирургии, например, для исправления
- 46. Rhomboid (Limberg) flaps Rhomboid (Limberg) flaps are transposition flaps designed for oval and parallelogram-shaped defects with
- 47. Ромбовидные (лимбергские) лоскуты Ромбовидные (Лимберговские) лоскуты - это транспозиционные заслонки, предназначенные для дефектов овальной и параллелограммной
- 48. Indications and contraindications Indications: Small to medium-sized defects which cannot be primarily closed may be reconstructed
- 49. Показания и противопоказания Показания: Дефекты малого и среднего размера, которые не могут быть закрыты в первую
- 50. Procedure A defect of 2cm x 3cm, for example, is observed. A parallelogram is drawn, with
- 51. Процедура Например, наблюдается дефект размером 2 см х 3 см. Рисуется параллелограмм с точками на расстоянии
- 52. Complications of Limberg flap General complications include pain, bleeding, infection, wound breakdown, scarring. Specific complications of
- 53. Осложнения лоскута Лимберга Общие осложнения включают боль, кровотечение, инфекцию, разрушение раны, рубцевание. Специфические осложнения частичной или
- 54. Pick method Mainly used for circular defects. The defect is cut circularly with a diameter of
- 55. Pick Метод В основном используется для круглых дефектов. Дефект разрезают по кругу диаметром, например, 4 см,
- 57. Скачать презентацию