Проектная работа Школьный словарь эпонимов

Содержание

Слайд 2

Целью данной работы является создание школьного иллюстрированного словаря эпонимов. Для достижения

Целью данной работы является создание школьного иллюстрированного словаря эпонимов.
Для достижения поставленной

цели решаются следующие задачи:
1. Изучить научную литературу по теме;
2. Дать определение термина «эпоним»;
3. Представить в словаре наиболее употребительные эпонимы русского языка;
4. Проиллюстрировать словарные статьи.
Материалом исследования послужили 37 общеупотребительных эпонимов русского языка.
Слайд 3

Методы исследования: 1. Описательный метод; 2. Систематизация и обобщение; 3. Метод

Методы исследования:
1. Описательный метод;
2. Систематизация и обобщение;
3. Метод количественного подсчёта и

выборки.
Практическая значимость работы
Словарь эпонимов может быть использован на уроках иностранного и русского языков, а также при изучении различных дисциплин: истории, географии, физики, МХК, ОБЖ.
Слайд 4

Объектом нашей работы является лексика русского языка. Предмет - общеупотребительные эпонимы

Объектом нашей работы является лексика русского языка.
Предмет - общеупотребительные эпонимы

русского языка.
Актуальность данного исследования связана с отсутствием у школьников знания культурной составляющей обиходных слов-эпонимов. Выясняя происхождение эпонимов, мы способствуем, таким образом, расширению культурного кругозора наших ровесников.
Слайд 5

В школьном курсе русского языка изучаются разные лексические группы: синонимы, омонимы,

В школьном курсе русского языка изучаются разные лексические группы: синонимы, омонимы,

антонимы, паронимы, фразеологизмы. Мы задумались над новым для нас языковым явлением – эпонимами.
Эпонимы (от др.греч. «дающий имя») – имена собственные, ставшие нарицательными. Иначе говоря, это названия, которые когда-то были именами и фамилиями реальных исторических личностей, ученых (джоуль, ампер, рентген), а также мифологических и литературных героев (эскулап, цербер, флора, робинзон, донжуан).
Слова-эпонимы используются в разных областях знаний: в математике (эвклидова геометрия), химии (менделевий), медицине (адамово яблоко) и других. Изучая литературу по данному вопросу, мы выяснили, что термины-эпонимы довольно хорошо исследованы, и решили сосредоточиться на общеупотребительных эпонимах.
Слайд 6

Поскольку наш словарь рассчитан на школьников, поэтому считали важным отобрать такие

Поскольку наш словарь рассчитан на школьников, поэтому считали важным отобрать такие

эпонимы, которые были бы знакомы подросткам, а не те, которые используются в узкоспециальных областях , как, например, метод Дельфи или Фурье-анализ. Кроме того, происхождение упомянутых терминов прозрачно: их появление связано с именами ученых, открывших или описавших то или иное явление.
Гораздо интереснее выяснить этимологию тех эпонимов, которые нас окружают, которые стали давно повседневными и о значении которых мы не задумываемся, но они тоже обязаны своим появлением в языке реальным историческим личностям, ученым или просто знаменитостям своей эпохи. Например, силуэт, толстовка, мансарда, саксофон, гобелен.
Слайд 7

Структура словарной статьи Для нашего словаря мы отобрали 37 общеупотребительных эпонимов,

Структура словарной статьи
Для нашего словаря мы отобрали 37 общеупотребительных эпонимов, наиболее

интересных для школьников с точки зрения происхождения, и расположили их в алфавитном порядке.
Словарная статья включает в себя:
Толкование эпонима;
Фото предмета, отраженного в лексическом значении эпонима;
Краткая справка о лице, чье имя легло в основу эпонима;
Портрет человека, послужившего источником эпонима.
Таким образом, у читающего возникает наглядный образ человека, связанный с тем или иным предметом. Имя нарицательное обрастает культурными, историческими ассоциациями. Наш ровесник, познакомившийся благодаря словарю эпонимов с доселе неизвестным пластом лексики, становится носителем преемственности знаний.
Слайд 8

Хулиган Хулиган - нарушитель общественного порядка, тот, кто явно и грубо

Хулиган

Хулиган - нарушитель общественного порядка, тот, кто явно и грубо выражает

неуважение к обществу.
Название – по имени П. Хулигэна.

Патрик Хулигэн
Patrick Hooligan

Патрик Хулигэн - хозяин постоялого двора (гостиницы) близ Лондона в конце XVIII в., ирландец по происхождению. Он был таким скандалистом, так досаждал постояльцам и соседям, что скоро «прославился» своим отвратительным, несносным поведением. О нем не раз сообщалось в рапортах полиции Лондона, а его имя стало нарицательным.

Слайд 9

Саксофон Медный духовой инструмент, изобретен А.Саксом. Применяется в духовом, эстрадном и

Саксофон

Медный духовой инструмент, изобретен А.Саксом. Применяется в духовом, эстрадном и симфоническом

оркестрах, а также как сольный инструмент.

Антуан-Жозеф (Адольф) Сакс
Antoine-Joseph (Adolphe) Sax (1814–1894)

Бельгийский конструктор музыкальных инструментов, изобретатель саксофона. Патент на новый инструмент был получен 23 июня 1846 г. Открыл в Париже фабрику духовых инструментов. Ведущие композиторы Франции восторженно отзывались о нем. Издал пособия по школе игры на всех изобретенных им инструментах. Однако вскоре стал жертвой недобросовестной конкуренции: другие мастера обвиняли его в плагиате. Судебные расходы разорили А.Сакса и подорвали его здоровье. Прожив долгую жизнь, А.Сакс не дожил до времени джаза и умер в бедности.

Слайд 10

Сэндвич (сандвич) Джон Монтегю, граф Сэндвич John Montagu, earl of Sandwich

Сэндвич (сандвич)

Джон Монтегю, граф Сэндвич
John Montagu, earl of Sandwich (1718-1792)

Бутерброд

из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и начинки между ними (колбаса, мясо, сыр и др.). Название – по имени лорда Сэндвича, который ввел в употребление это кушанье.

Британский политический деятель. В 1748-1751 и в 1771-1782 гг. был первым лордом Адмиралтейства, в 1770-1771 гг. – государственным секретарем. Будучи первым лордом Адмиралтейства, способствовал экспедициям Дж. Кука. Граф любил играть в карты до такой степени, что ему даже некогда было поесть, поэтому он неоднократно просил слугу класть ему еду между двумя кусочками хлеба, чтобы сам прием пищи не отнимал много времени.

Слайд 11

Ленивый человек, бездельник, лентяй Лодырь Христиан Иванович Лодер(1753-1832) Москве В 1828

Ленивый человек, бездельник, лентяй

Лодырь

Христиан Иванович Лодер(1753-1832)

Москве В 1828 году в Москве

практиковал немецкий доктор Христиан Иванович Лодер. Именно он первым познакомил русских со способом лечения минеральными водами. В Московском "Заведении искусственных минеральных вод" можно было пить минералку из бутылок, которые привозились из-за границы. После питья целебных вод Х. Лодер рекомендовал своим пациентам в обязательном порядке делать продолжительные прогулки. В народе же праздношатающиеся пациенты доктора стали называться лодырями.
Слайд 12

Силуэт Силуэт – очертание предмета, подобное его тени; вид графической техники,

Силуэт

Силуэт – очертание предмета, подобное его тени; вид графической техники, контурное

однотонное изображение фигур и предметов.

Этьен де Силуэт
Étienne de Silhouette (1709–1767)

Этьен де Силуэт, будучи генеральным контролером финансов во Франции при Людовике XV, обложил налогами внешние признаки богатства (двери и окна, фермы, предметы роскоши, прислугу, прибыль). Он изобрел новый метод развлечения: обводить тень человека на стенах своего жилища. Все это очень нравилось гостям министра, силуэты которых обводил изобретатель, понравилась эта забавная затея и самому королю, и слава Силуэта быстро разнеслась по всем закоулкам Франции и Европы. Есть и другая версия. Этьен де Силуэт стремился сократить расходы двора и призывал богачей не тратиться на дорогие портреты. На него сделали карикатуру, где была изображена лишь тень его профиля. Такие портреты стали называть «a la Silhouette» (в стиле Силуэтта).

Слайд 13

Рентген Внесистемная единица экспозиционной дозы радиоактивного облучения, а также метод лучевого

Рентген

Внесистемная единица экспозиционной дозы радиоактивного облучения, а также метод лучевого исследования

внутренних органов. Названы по имени В. К. Рентгена.

Вильгельм Конрад Рентген
Wilhelm Conrad Rontgen (1845–1923)

Немецкий физик, открывший коротковолновое электромагнитное излучение. Рентген создал первые рентгеновские трубки, конструкции которых в основных чертах сохранились до нашего времени. Открытие рентгеновского излучения и его последующие исследования сыграли важную роль в изучении строения атома, структуры вещества. Первый в истории физики лауреат Нобелевской премии (1901г).

Слайд 14

Бульон Бульон - суп, представляющий собой чистый отвар из мяса без

Бульон

Бульон - суп, представляющий собой чистый отвар из мяса без овощей

и других приправ; назван по имени Готфрида Бульонского.

Готфрид Бульонский (Буйонский)
Godefroi de Bouillon (1061–1100)

Готфрид Бульонский - герцог Нижней Лотарингии, один из предводителей 1-го Крестового похода 1096–1099 гг. на Восток. После захвата Иерусалима был провозглашен правителем Иерусалимского королевства.

Слайд 15

Бумага для черчения тушью и рисования, характеризуется шероховатой поверхностью, большим сопротивлением

Бумага для черчения тушью и рисования, характеризуется шероховатой поверхностью, большим сопротивлением

истиранию.

Ватман

Джеймс Ватман
James Whatman (1702–1754)

Английский промышленник, зачинатель производства высококачественной бумаги. Родился в небольшой деревушке недалеко от Мейдстона (графство Кент), города, который был центром бумажного производства в Англии. При нем фирма заняла ведущие позиции в мировом бумагоделательном производстве.

Слайд 16

ВЫВОДЫ 1. Наш словарь способствует формированию у учащихся лингвистических и страноведческих

ВЫВОДЫ
1. Наш словарь способствует формированию у учащихся лингвистических и страноведческих

знаний.
2. «Школьный словарь эпонимов» может служить наглядным пособием на уроках русского языка при изучении раздела «Лексикология», а также на уроках иностранного языка и факультативах.
Слайд 17

Источники 1. Англо-русский словарь. Русско-английский - О`Брайен М. А. 2.Ахманова О.С.Словарь

Источники
1. Англо-русский словарь. Русско-английский - О`Брайен М. А.
2.Ахманова О.С.Словарь лингвистических терминов.

М., Сов, энциклопедия, 2014.
3.Блау М.Г. Судьба эпонимов: 300 историй происхождения названий. Изд-во ЭНАС, 2010.
4.Лейчик В.М. Люди и слова: как рождаются и живут слова в русском языке/
Отв. ред Г.В.Степанов. 2-е изд., испр. и доп. М., Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2016.
5. Рязанцев В.Д. Имена и названия. Словарь эпонимов: имена собственные, перешедшие в названия; образование терминов и понятий; происхождение имен нарицательных; слова, употребляемые в переносном смысле. М., Современник, 2017.
6.Солдатенкова Ю.Д. Тайны происхождения эпонимов.
7. Татаренко Т.Д. О необходимости существования эпонимов в медицинской терминологии//Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2015. - №12-6.
https://how-to-all.com
https://etymological.academic.ru
https://vedu.ru/eхpdic/