Содержание
- 2. ЧТЕНИЕ КАК ВИД РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (COMPRÉHENSION ÉCRITE) Сложная аналитико-синтетическая деятельность рецептивного характера, складывающаяся из восприятия, понимания
- 3. В основе чтения лежат: механизмы восприятия и узнавания; механизм внутреннего проговаривания; механизм антиципации (языковая и смысловая
- 4. Восприятие: механизм опережающего отражения - создание гипотез и принятия решений с упреждением получения информации на основе
- 5. Понимание: раскрытие смыслового содержания информации в соответствии с коммуникативной установкой (актуализация информации (содержательно-концептуальная и подтекстовая для
- 6. Для понимания текста необходимо: - перцептивно-смысловая база: владение набором фонетических, лексических и грамматических информативных признаков, которые
- 7. Понимание происходит на основе сложных логических операций, результат – установление связей в тексте и переход от
- 8. УРОВНИ ПОНИМАНИЯ 1, 2 уровни – уровень слов и словосочетаний (приблизительное понимание, тк по пониманию этих
- 9. 4, 5 уровни – понимание читаемого с разной коммуникативной установкой (общее, поисковое, детальное) 6 уровень –
- 10. Интерпретация: осмысление актуализированной информации (вывод, умозаключение, оценочная деятельность, осмысление информации с разных культурных точек зрения).
- 11. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ Цель обучения чтению – развитие способности читать и понимать разножанровые тексты
- 12. В программах по иностранным языкам для общеобразовательных школ целевыми установками в области обучения чтению являются: Формирование
- 13. - чтение с полным пониманием содержания - изучающее чтение, которое направлено на точное, детальное понимание всей
- 14. - чтение с пониманием основного содержания - ознакомительное чтение, которое ориентировано на понимание основной информации, основных
- 15. - чтение беглого характера с целью получения общего представления о читаемом, а также с целью поиска
- 16. СОДЕРЖАНИЕ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ предметный аспект (лингвистический) – сферы общения (социально-бытовая, учебно-профессиональная, социально-культурная) ?фрагменты действительности (характеризующиеся инофонным
- 17. ТРЕБОВАНИЯ К ОТБОРУ ТЕКСТОВ (КРИТЕРИИ) Аутентичность Адресат Коммуникативно-познавательная ценность Актуальность Языковая доступность Фабульность.
- 18. процессуальный аспект – формирование коммуникативных навыков и умений восприятия, понимания, интерпретации информации текста.
- 19. Чтение как сложный вид речевой деятельности, имеет два плана: процессуальный и содержательный.
- 20. Процессуальная сторона чтения обеспечивается техническими навыками, что и является задачей начального этапа обучения чтению.
- 21. В основе формирования техники чтения лежат следующие операции: - соотнесение зрительного / графического образа речевой единицы
- 22. Технические навыки чтения включают артикуляционные, ритмические и интонационные навыки, а также навыки формулирования правил чтения (правил-определений,
- 23. МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ ТЕХНИКЕ ЧТЕНИЯ При обучении технике чтения могут быть использованы разные методы: а) алфавитный метод;
- 24. СМЫСЛОВАЯ СТОРОНА ЧТЕНИЯ Смысловой стороной чтения является непосредственно понимание читаемого. Уже на начальном этапе обучения чтению
- 25. БАЗОВЫЕ КОММУНИКАТИВНЫЕ УМЕНИЯ ЧТЕНИЯ 1. Понимание основного содержания: определять и выделять основную информацию текста; отделять информацию
- 26. 2. Извлечение полной информации из текста: полно и точно понимать факты, события, детали, выделять информацию, подтверждающую,
- 27. 3. Понимание информации с целью получения общего представления о читаемом материале, необходимой (интересующей) информации: определять тему
- 28. МЕТОДИКА РАБОТЫ ПО ОБУЧЕНИЮ ЧТЕНИЮ Обучение чтению проходит в два этапа: 1-й этап – формирование основ
- 29. На первом этапе в большом объеме проводится работа над техникой чтения. Упражнения в развитии техники чтения
- 30. Собственно чтение направлено на развитие умений понимать текст на уровне смысла. Понимание может быть интуитивным и
- 31. Дискурсивно-логическое понимание читаемого предполагает некоторое «отставание» процесса осмысления от процессов восприятия. Осмысление наступает лишь в результате
- 32. ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ С ТЕКСТАМИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ Подготовительный этап Текстовый этап Послетекстовый этап Этап репродуцирования и
- 33. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП Работа с текстом до его чтения: цель актуализация индивидуального когнитивного пространства учащихся, фоновых знаний,
- 34. ТЕКСТОВЫЙ ЭТАП Этап чтения текста включает коммуникативное задание, ориентирующее учащихся на восприятие и осмысление информации в
- 35. ПОСЛЕТЕКСТОВЫЙ ЭТАП На послетекстовом этапе организуется работа на понимание информации в тексте и в зависимости от
- 36. ЭТАП РЕПРОДУЦИРОВАНИЯ И ПРОДУЦИРОВАНИЯ Цель этапа - презентация извлеченной информации и порождение собственного речевого высказывания в
- 37. Уровень восприятия Уровень понимания Уровень интерпретации Умения прогнозирования информации Текстовые умения Полное понимание Понимание искомой информации
- 38. СИСТЕМА УПРАЖНЕНИЙ ПО ФОРМИРОВАНИЮ КОММУНИКАТИВНЫХ УМЕНИЙ ЧТЕНИЯ 1. Упражнения на формирование умений восприятия информации текстов (упр-я
- 39. 2. Упражнения на формирование умений понимания информации текстов ( упр-я на формирование умений изучающего/ ознакомительного/ поискового/
- 40. 3. Упражнения на формирование умений интерпретации информации текстов (упр-я на оценку полученной информации; на сопоставление, анализ,
- 41. 1. УПР-Я НА ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ 1. Определение тематики (на основе опорных элементов текста), жанра
- 42. - прочитайте заголовок и определите тип текста; - просмотрите структуру текста и определите его тип; -
- 43. УПРАЖНЕНИЯ НА ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СЦЕНАРИЯ ИНОФОННОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ: - определите тему и тип текста и соотнесите его
- 44. 1. УПРАЖНЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ ТЕКСТОВЫХ УМЕНИЙ 1. Упражнения на ориентировку в композиции текста: - просмотрите текст
- 45. 2. Упражнения на выделение вербальных и невербальных опорных элементов (имена собственные, заголовок, слова, выделенные другим шрифтом,
- 46. 3. Упражнения на языковую догадку: - определите по формальным признакам, к каким частям речи относятся слова;
- 47. 4. Упражнения на интерпретацию национально-маркированной лексики, сокращений, неологизмов, заимствованной лексики и т.д. - выделите в заголовке
- 48. 5. Упражнения на ориентировку в грамматической структуре и синтаксисе предложения прагматического текста: - найдите личные формы
- 49. 2. УПРАЖНЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ ПОНИМАНИЯ ТЕКСТОВ (В СООТВЕТСТВИИ С УСТАНОВКОЙ). 2. Упражнения на формирование умений
- 50. - прочитайте еще раз текст и дополните ответы на вопросы; - прочитайте еще раз текст и
- 51. УПРАЖНЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ ПОИСКОВОГО ЧТЕНИЯ - прочитайте текст и укажите, кому он адресован; - прочитайте
- 52. УПРАЖНЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ - прочитайте текст, найдите словосочетание, предложение отражающую основную тему; -
- 53. УПРАЖНЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ УМЕНИЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИНФОРМАЦИИ ТЕКСТА 1. Упражнения на оценку полученной информации (с точки зрения
- 54. Задание 1. Цель: освоение правил чтения буквосочетания ui, формирование лексических навыков. А) Lisez les mots suivants
- 56. Скачать презентацию